妥 - 关于妥的双语例句 - 妥造句 - 语文书

为您找到157个与“妥”相关的双语例句：

In a new democracy, it is no bad thing to master the art of compromise...
在新的民主国家，掌握妥协这门艺术不是件坏事。
I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.
我认为你的行为既不妥当又不合时宜。
Their problem can only be solved in a spirit of compromise...
他们的问题只能通过妥协来解决。
Don't be afraid to have this checked by a doctor — better safe than sorry!
不要害怕找医生检查一下——宁求稳妥以免后悔！
You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.
不过，为稳妥起见，你可能还想要照一个 X 光。
The pilot decided that Christchurch was too far away, and played it safe and landed at Wellington.
飞行员认为克赖斯特彻奇距离太远，为求稳妥，就降落在了惠灵顿。
I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands...
我负有确保这些包裹得到妥善保管的重大责任。
They are meeting in Lusaka in an attempt to reach a compromise.
他们在卢萨卡举行会谈试图达成妥协。
It seems the President has given way to pressure from the hardliners...
总统似乎已迫于强硬派的压力而妥协了。
She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her...
要是没有仆人事先想她所想并为她准备妥当，她连汤匙也举不起来。
The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.
这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。
...a tough campaign to force authorities to maintain roads properly...
迫使当局妥善维修道路的艰难斗争
The books were normally kept under lock and key in the library vault...
这些书一般妥善锁藏在图书馆的地窖里。
The stuff has never been properly logged and labelled...
这些东西从未进行过妥善登记，也没有贴标签标注。
His radicalism and refusal to compromise isolated him...
他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
Their refusal to compromise will inevitably invite more criticism from the UN.
他们拒绝妥协必然会引发联合国的更多批评。
The worry is that the radicals will grow more intransigent.
现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。
They put pressure on the Government to change its intransigent stance...
他们向政府施压以迫使其改变不妥协的立场。
He gave no indication that he was ready to compromise.
他没有妥协的意思。
So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
因此大家集思广益，最终作出了妥善的安排。