如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

Did you ever hear anyone sound so peculiar?
你可曾听过谁的声音如此奇特？
She has never given up her nationality. Even so, her opponents argue that she is not a true Burmese.
她从未放弃过她的国籍。即便如此，反对者仍然说她不是真正的缅甸人。
The bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken...
公共汽车上只坐满了一半。尽管如此，一个年轻男子还是问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.
在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务的确是一种荣誉。
Their public esteem has never been lower...
他们在公众中的信誉从未如此之低。
Such secrecy breeds and encourages fear and suspicion...
如此保密的做法滋生并加剧了人们的恐惧和疑虑。
This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen.
这块围场如此之大，几乎看不见最远端的围墙。
A circular to this effect will be issued in the next few weeks...
接下来的几周内将发布一份大意如此的通告。
There was mostly silence. I have never known such economy with words.
大部分时候都是沉默，我还从未见过如此惜字如金的情形。
They live such dreary lives.
他们的生活如此乏味！
No wonder he looked so dour.
难怪他看上去如此严厉。
Why did he sound so doubtful?
为什么他听上去如此不确定？
Why are people so full of gloom and doom?...
为什么人们如此沮丧悲观？
It was a scene of such domestic bliss...
这是一幅家庭如此幸福的画面。
I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days...
我几次梦见了他，梦境如此逼真，我好几天都心神不宁。
He was disgusted that a British minister could have behaved so disgracefully.
他对一位英国大臣竟有如此丢人的举止感到厌恶。
I'm disgusted with the way that he was treated...
他受到如此对待让我气愤。
...this ne'er-do-well brother who was such a disappointment to his family.
这个令他家人如此失望的没出息的兄弟
I have never looked on a face that was so devoid of feeling...
我从来没有见过一张如此面无表情的脸。
I enjoy seeing your parents take such a delight in the boys.
看到你父母如此喜欢这些男孩子，我很高兴。

|<<<26 272829 30 >>>|

热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be

最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们