查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
There was the tensity of fierceness in the man's plea which appealed deeply to her sympathies.
这人的请求
如此
强烈,深深激起了嘉莉的同情.
The pregnant woman needed to breathe deeply when her heart was beating with such fierceness.
当这位孕妇的心
如此
猛烈地跳动时,她需要做深呼吸.
How can I still be so feudalistic in my mind?
难道我脑中还有
如此
封建的残物么?
But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.
但是,
如此
解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了.
Not many expected Ferdinand to be such a success this season.
预料到费迪南德在本赛季
如此
成功的人并不多。
"Not all feminism has to be like this," Jo maintains.
“女性主义不必全然
如此
,”乔断言。
Harry'sappointment to this important post was a feather in his cap.
哈里被任命担任
如此
要职,这是件荣耀的事。
In this case the eyedropper tool and the color window are extremely handy.
既然
如此
,拾色器工具和色彩床后就显得超级方便.
By supercar standards, though, it is not extravagantly priced for a beautifully engineered machine.
然而以豪华跑车的标准看,设计
如此
精美的汽车价格并不算太高。
Design . This qualitative study has a cross - sectional and descriptive - explorative design.
尽管
如此
, 目前有关他们体验的相关研究却非常有限.
Even so, on experimenter can predict which of the remaining fragments will be cloned.
即使
如此
, 任何实验工作者仍不能预料剩下的片段中哪个将无性繁殖.
In such an exigence my uncle's advice and assistance would be everything in the world.
情况
如此
紧急,非请舅父前来协助指点不可.
Seeing that he is so young, that is excusable.
鉴于他
如此
年轻, 这是可以原谅的.
Such euphony is hard to resist.
如此
的悦耳之声令人难以抵抗.
The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking.
梵语和英语的词源的连结性是
如此
地惊人.
What else could cause his estrogen level to be that high?
还有什么原因造成他的雌激素水平
如此
之高?
Nobody feels safe – from Eon and Siemens [ the two largest companies by market capitalisation ] downwards .
没人感到安全——从 Eon 和西门子 ( 市值最大的两家公司),到规模较小的公司都是
如此
.
But the bare enunciation of such an absurdity as this last renders refutation superfluous.
但是,对这类荒诞性
如此
直白的表述最终便反驳变得多余.
Just the same , Tanya's invitation seemed too enticing to pass up.
不管怎样,坦妮亚的这一邀请看来是
如此
之诱人,可不能失之交臂.
B : Oh , well, you'd need your enlarger, and chemicals, and so on.
嗯, 最好你有一台放大机, 和化学药品,
如此
之类的.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的