查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
612
个与“
如此
”相关的双语例句:
There was the tensity of fierceness in the man's plea which appealed deeply to her sympathies.
这人的请求
如此
强烈,深深激起了嘉莉的同情.
The pregnant woman needed to breathe deeply when her heart was beating with such fierceness.
当这位孕妇的心
如此
猛烈地跳动时,她需要做深呼吸.
How can I still be so feudalistic in my mind?
难道我脑中还有
如此
封建的残物么?
But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.
但是,
如此
解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了.
Not many expected Ferdinand to be such a success this season.
预料到费迪南德在本赛季
如此
成功的人并不多。
"Not all feminism has to be like this," Jo maintains.
“女性主义不必全然
如此
,”乔断言。
Harry'sappointment to this important post was a feather in his cap.
哈里被任命担任
如此
要职,这是件荣耀的事。
In this case the eyedropper tool and the color window are extremely handy.
既然
如此
,拾色器工具和色彩床后就显得超级方便.
By supercar standards, though, it is not extravagantly priced for a beautifully engineered machine.
然而以豪华跑车的标准看,设计
如此
精美的汽车价格并不算太高。
Design . This qualitative study has a cross - sectional and descriptive - explorative design.
尽管
如此
, 目前有关他们体验的相关研究却非常有限.
Even so, on experimenter can predict which of the remaining fragments will be cloned.
即使
如此
, 任何实验工作者仍不能预料剩下的片段中哪个将无性繁殖.
In such an exigence my uncle's advice and assistance would be everything in the world.
情况
如此
紧急,非请舅父前来协助指点不可.
Seeing that he is so young, that is excusable.
鉴于他
如此
年轻, 这是可以原谅的.
Such euphony is hard to resist.
如此
的悦耳之声令人难以抵抗.
The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking.
梵语和英语的词源的连结性是
如此
地惊人.
What else could cause his estrogen level to be that high?
还有什么原因造成他的雌激素水平
如此
之高?
Nobody feels safe – from Eon and Siemens [ the two largest companies by market capitalisation ] downwards .
没人感到安全——从 Eon 和西门子 ( 市值最大的两家公司),到规模较小的公司都是
如此
.
But the bare enunciation of such an absurdity as this last renders refutation superfluous.
但是,对这类荒诞性
如此
直白的表述最终便反驳变得多余.
Just the same , Tanya's invitation seemed too enticing to pass up.
不管怎样,坦妮亚的这一邀请看来是
如此
之诱人,可不能失之交臂.
B : Oh , well, you'd need your enlarger, and chemicals, and so on.
嗯, 最好你有一台放大机, 和化学药品,
如此
之类的.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
model
combined
hot
guilt
inferred
song
enriches
precedes
belief
rigid
ways
link
fly
gouges
choices
choice
stands
relying
ropes
panicked
artists
stupid
cleverest
pep
热门汉译英
有层理的
偏远地区
将来有一天
掩蔽体
一本正经
未经许可的
潜在的危险
椭圆体的
高涨的情绪
使发出咔哒声
神经质的
权力主义的
下颚骨
押韵的短诗
火柴杆
进入蜂箱
掩藏
望远镜
丹内马拉高速钢
基督再临论者
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
指甲花叶
关心社会的
难控驭的
依推测的估计
到达山顶
剥夺特权
科学研究
使增至最大限度
乘地铁
地形测量学
头领的支配
圆形露天竞技场
逐次的
频带扩展
橡胶似的
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
最新汉译英
crowded
quick
Sundays
gestures
picture
analogue
unlocked
donating
trumpet
engaging
sides
empty
fleece
bear
ebbing
masterpieces
process
accomplishing
smudge
exacting
renting
went
modest
seemly
sake
thorough
littering
stomachs
smoother
最新汉译英
统计地质学
一种移动床重整
公式化
附属国
表达式
智力发育迟缓的
铸造货币费
能说明问题的
使有晕轮
不活动地
玛雅语
铸币者
易驾驶
西兰花
雀盲眼
葡糖酸内酯酶
自助食品杂货店
坐小橇内滑雪
胭脂虫
各向异性各向异性
偏身颤搐
国际刑警
陀螺自动驾驶仪
女警卫
肥皂
消费者
老太婆
粉砂屑白云岩
弹竖琴者
贪吃的
胖
铁硅酸盐
雹块
宣告者
四件一套
让人担忧地
六盐基的
有颜色的
放火狂
克
二氯苯甲醚除草剂
英国英语的
山毛榉目
葡糖化酶
气喘性端坐呼吸
熊蜂
披着锁子甲的
导槽
阿昔洛维