如今 - 关于如今的双语例句 - 如今造句 - 语文书

为您找到100个与“如今”相关的双语例句：

Now the machine is lying idle.
如今机器闲置着。
Today you can buy hundreds of flavours of ice-cream.
如今你可以买到很多种口味的冰激凌。
Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend...
如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。
We waited twenty-one years, don't fail us now.
我们等了 21 年了，如今不要让我们失望。
...the religious fundamentalism now enthroned in American life.
如今在美国人生活中备受尊崇的宗教原教旨主义
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
残疾人士如今做很多事情来丰富他们的生活。
With today's more efficient contraception women can plan their families and careers.
如今有了更加有效的避孕方法，女性便可以规划她们的家庭和事业。
A lot of what you see in stand-up comedy today is very derivative.
如今人们看到的单人喜剧表演好多内容都是沿袭前人。
Today, oil and natural gas have replaced coal and wood in most areas.
如今在大部分地区，燃油和天然气已经取代了煤炭和木头。
Now they are returning to claim what was theirs.
如今他们回来索取本属于他们的东西。
...unsurfaced roads now churned into mud by the annual rains.
如今被一年一度的雨季搅得非常泥泞的土路面
A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar...
几个星期前卖30美分一杯的米饭，如今卖到1美元。
Girls today can't hold a candle to the beauties of the Fifties.
如今的姑娘根本不能和50年代的美女相提并论。
These days, we are bombarded with endless junk mail, fliers, and general bumf.
如今我们不得不面对铺天盖地的垃圾邮件、广告传单和无用的公文。
Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days...
如今很多人不再费心思举行婚礼。
You can put a bet on almost anything these days.
如今几乎可以对任何东西下赌注。
The typical laborer now sits in front of a bank of dials.
现如今，工人通常都是坐在一排仪表前。
Nowadays, a great deal can be done to alleviate back pain.
如今，减轻背部疼痛可以有许多方法。
Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.
如今很少有人能将友谊维持到成年。
Hollywood is where the action is now.
好莱坞如今风头正盛。