查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
367
个与“
好像
”相关的双语例句:
It seems this gentleman was waiting for the doctor.
这位先生
好像
在等医生。
To remain together was like volunteering to be flayed alive.
再要呆在一起就
好像
自愿被活活剥皮一样。
The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中的唯一缺点
好像
就是脾气急。
There seems to be something fishy going on.
事情
好像
有点不对劲。
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided nightclubs.
虽然他看上去
好像
很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活,但是他不喜欢被人关注,也不去夜总会。
She always listened earnestly as if this might help her to understand.
她总是很认真地听,就
好像
这能帮助她弄明白一样。
They also seemed of very doubtful value.
它们
好像
也没有多大价值。
She had seemed curiously distracted...
她看上去
好像
心烦意乱,真奇怪。
The oil appeared to be dispersing...
油
好像
在扩散。
She carried her left arm at an awkward angle, as if it were causing her discomfort...
她的左胳膊很不自然地抬着,
好像
它让她不舒服似的。
They looked at her as though she was crackers.
他们那样看着她,
好像
她疯了一样。
The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.
那个年轻人看起来局促不安,就
好像
他是一个身份暴露的间谍一样。
It's as if your opinions, your likes and dislikes just don't count...
就
好像
是你的意见、你的好恶根本不重要似的。
The charming characters she draws look like they could have walked out of the 1920s.
她画的那些优雅迷人的人物就
好像
是从20世纪30年代走出来的一样。
He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened...
他又变得出奇地冷静,微笑着,
好像
什么也没有发生过。
Even telling Lois seemed a betrayal of confidence.
即使是告诉洛伊丝都
好像
是在泄密。
Marriage and the life I live just don't seem compatible.
婚姻和我的生活
好像
就是没法兼容。
When they were in company she always seemed to dominate the conversation...
他们在一起的时候,她
好像
总是操纵着话语权。
He paused and cocked his head as if listening...
他停顿了一下,歪着头,
好像
是在听。
You seem to be implying, in your usual circumspect manner, that perhaps it might not be a wonderful idea.
你
好像
正以你一贯谨言慎行的方式暗示,那个主意也许不怎么样。
|<
<<
16
17
18
19
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用