查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4320
个与“
外
”相关的双语例句:
...the last charter plane carrying out foreign nationals.
运送
外
国侨民出境的最后一架包机
Halve the peppers and char the skins under a hot grill.
将甜椒剖成两半,在滚热的烤架上烤至
外
壳微焦。
The Americans recognise that the UN can be the channel for greater diplomatic activity...
美国人认识到可以通过联合国这个渠道开展更多的
外
交活动。
The government will surely use the diplomatic channels available...
政府肯定会利用各种现有的
外
交渠道。
If you travel frequently, find an agency that will change one foreign currency directly into another.
如果经常旅行,找一家能直接兑换
外
币的旅行社。
He was about to chair a meeting in Venice of EU foreign ministers...
他将主持在威尼斯召开的欧盟
外
长会议。
...if the president certified that the project would receive at least $650m from overseas sources...
如果总统证明这个工程将获得至少6.5亿美元的海
外
资金
Outside, a raven cawed.
外
面,一只渡鸦尖叫了一声。
Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres...
购买部分磨损轮胎时要格
外
当心。
He said he saw the bank's role as a catalyst to encourage foreign direct investment.
他说,他认为银行就应该起到刺激
外
国直接投资的作用。
...the outer casings of missiles.
导弹的
外
壳
There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.
如果你想在开户行以
外
的网点兑现支票,也要收取类似的费用。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics...
外
科至少需要9年的专业训练,产科甚至需要11年。
Why the new emphasis on sticks instead of diplomatic carrots?
为什么最新政策强调采取强硬手段,而不是采用
外
交上的怀柔策略?
They will be set targets, with a carrot of extra cash and pay if they achieve them...
会给他们设定目标,如果能达到,就能得到额
外
的现金和报酬。
He had come to Washington, not as a common carpetbagger, but a man well known.
他来到华盛顿时,不是以寻常的
外
来政客的身份,而是作为一位名人。
You will have to make a special effort to train your child to be careful with her pocket-money...
你得格
外
注意培养孩子的节俭意识,零花钱要省着花。
We'd taken enormous care in choosing the location.
在地点的选择上我们格
外
谨慎。
Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.
外
出度假时,在
外
币取款机上使用银行卡一定要小心。
Start by caramelizing some onions.
先将一些洋葱
外
面炒上焦糖。
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
the
in
pin
time
urged
movies
murky
yelled
parents
surpassing
dog
by
goes
hindering
picture
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
学生
保持健康
两个
游乐场
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
尤文图斯
引人注意
研究植物
送
牵连的事务
排队
最新汉译英
clanged
insuring
determines
plated
offish
quays
purchaser
exacts
finder
skims
speaking
stabled
lycodine
leprotic
aphyllidine
caustobiolith
antileprotic
leprous
carbolated
almonry
character
coping
verity
quieter
bucketing
beggared
boosted
requiting
model
最新汉译英
自脱
自吞
水文地球化学的
门生
硼酸甘
定期定点举行的
甘氨酰
甘油剂
设置
有能力的
古代人
童子
茁壮成长
零点
临时的
半面
手套
影响广泛的
大夫
问讯处
文档
难以理解
自己的事物
搭便车
有吸引力的人或物
解说员
获得成功的人
用媒染剂处理
音乐家或团队的
食堂
遇
磷钙锰石
颗粒固定
橙砷钠石
或海军陆战队
全列虫属
热带树木的干花
非诺唑酮
女裙
通常的
上端
连接
用图案表示
典雅的言辞
实验室
解决不了
钙蓝石
检查井盖
自由等的