查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4320
个与“
外
”相关的双语例句:
...the last charter plane carrying out foreign nationals.
运送
外
国侨民出境的最后一架包机
Halve the peppers and char the skins under a hot grill.
将甜椒剖成两半,在滚热的烤架上烤至
外
壳微焦。
The Americans recognise that the UN can be the channel for greater diplomatic activity...
美国人认识到可以通过联合国这个渠道开展更多的
外
交活动。
The government will surely use the diplomatic channels available...
政府肯定会利用各种现有的
外
交渠道。
If you travel frequently, find an agency that will change one foreign currency directly into another.
如果经常旅行,找一家能直接兑换
外
币的旅行社。
He was about to chair a meeting in Venice of EU foreign ministers...
他将主持在威尼斯召开的欧盟
外
长会议。
...if the president certified that the project would receive at least $650m from overseas sources...
如果总统证明这个工程将获得至少6.5亿美元的海
外
资金
Outside, a raven cawed.
外
面,一只渡鸦尖叫了一声。
Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres...
购买部分磨损轮胎时要格
外
当心。
He said he saw the bank's role as a catalyst to encourage foreign direct investment.
他说,他认为银行就应该起到刺激
外
国直接投资的作用。
...the outer casings of missiles.
导弹的
外
壳
There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.
如果你想在开户行以
外
的网点兑现支票,也要收取类似的费用。
Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics...
外
科至少需要9年的专业训练,产科甚至需要11年。
Why the new emphasis on sticks instead of diplomatic carrots?
为什么最新政策强调采取强硬手段,而不是采用
外
交上的怀柔策略?
They will be set targets, with a carrot of extra cash and pay if they achieve them...
会给他们设定目标,如果能达到,就能得到额
外
的现金和报酬。
He had come to Washington, not as a common carpetbagger, but a man well known.
他来到华盛顿时,不是以寻常的
外
来政客的身份,而是作为一位名人。
You will have to make a special effort to train your child to be careful with her pocket-money...
你得格
外
注意培养孩子的节俭意识,零花钱要省着花。
We'd taken enormous care in choosing the location.
在地点的选择上我们格
外
谨慎。
Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.
外
出度假时,在
外
币取款机上使用银行卡一定要小心。
Start by caramelizing some onions.
先将一些洋葱
外
面炒上焦糖。
|<
<<
206
207
208
209
210
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的