查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
35
个与“
声中
”相关的双语例句:
She left the stage to tumultuous applause.
她在一片热烈的掌
声中
离开了舞台。
The army went forth amid great cheering.
军队在热烈的欢呼
声中
行进。
The admiral was piped aboard.
海军上将在欢迎他的哨子
声中
登舰。
The singer's entrance was greeted with applause.
那位歌星在掌
声中
登场。
Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.
她的尖叫声在震耳的雷
声中
变得低沉了。
The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.
工党在对物价上涨不满的浪潮
声中
轻而易举地当选了。
The army went forth amid great cheering and applause.
军队在热烈的欢呼与掌
声中
行进。
In the face of severe opposition and unrelenting criticism, the task seemed overwhelming.
在强烈的反对和毫不留情的批评
声中
,这个任务似乎让人难以招架。
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣
声中
我们无法听到开始的宣告.
The Technocrats were finally laughed out of existence; but their doctrine, which preceded them, lingers on.
技术统治论者最终在人们的嘲笑
声中
销声匿迹; 但是在他们之前早已存在的信条却阴魂不散.
It was The Vengeance who , amidst the warm commendations of the audience, thus assisted the proceedings.
那在听众的热烈赞扬
声中
像这样促进了审讯过程的是复仇女神.
We still asperses our tears and laughter in mature.
我们依然挥洒着我们的泪水,在笑
声中
成熟.
The soprano began to sing amidst acclamations of the audience.
女高音歌手在四座欢呼
声中
开始演唱.
The unique spaceship climbed straight into the blue sky after a thunderous lift - off from Cape Canaveral.
这艘独特的宇宙飞船在轰鸣
声中
从卡纳维拉尔角起飞了,直冲蓝天.
Patsy could hardly be heard above the baby's yowls.
在婴儿的号哭
声中
很难听清帕齐在说些什么。
She made her entry to the sound of thunderous applause.
她在雷鸣般的掌
声中
上了场。
Now all joined in solemn stentorian accord.
现在,在这庄严的,响彻云霄的和
声中
大家都联合在一起了.
Romeo left the stage, to enthusiastic applause.
罗密欧在热烈的掌
声中
离开了舞台。
A absurd tragedy accompany a melancholic song by the Tiger Lillies.
一出荒诞的悲剧,在泰戈莱利斯犹豫的歌
声中
缓缓上演.
All manner of cries were scattered through the din: " We're getting rich -- TWO Symbols of Incorruptibility!
在一片喧嚣
声中
,各式各样的喊叫此起彼伏: " 咱们镇子发财了 -- 两位拒腐蚀的模范!
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
my
no
meaning
teacher
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
fun
teach
example
courses
time
look
depicting
develop
热门汉译英
牺牲
驯兽师
逐渐变化
学生
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
山楂树
手势语言
基于
秋千
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
小书
徒步旅行
最新汉译英
raced
bears
designing
dyn
from
counts
acknowledge
locations
showering
up
evaluations
keenly
fullest
several
hugely
young
autograph
entorrhagia
olibanoresin
Pagans
carphology
aspidospermine
beccafico
electrowelding
hysterauxesis
bromopicrin
ganoin
desiccate
Lycosidae
最新汉译英
画着根的
有粘性的
烹饪艺术
减少开支
普通百姓的
鲱鱼
有超人听力的
搅松机
超抛物体
虫菌穴
鱼油精
劳太尔铝合金
放有干酪的肉
鲸鱼座
声中
心肌脂肪变性
覆灭
小围场
脂肪合成酶
译成拉丁语
中国少年先锋队
铁闪锌矿
直熔锭
电饭锅
灭能剂
垂沿女帽
内腹板
胃空痛
超温差电偶
有规则地
把扣入篮内
结婚的女子
花色苷血病
空谷尔期
上游源头
有腔原肠坯
积脂
生物声纳
阿谀奉承会
柱身
内向性
各色各样地
或考虑
高铁卟啉
涂以树胶
橙子
超同步的
在危急中
二乙撑三胺