地 - 关于地的双语例句 - 地造句 - 语文书

为您找到16330个与“地”相关的双语例句：

'How many times have I heard that before?' Merchant complained angrily.
“我听过有多少次了？”麦钱特生气地抱怨道。
Furness shrugs wearily. He has heard it all before...
弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。
The police are anxious to hear from anyone who may know her.
警方急切地希望任何可能认识她的人打电话来。
The young footballer collapsed in a heap after a heavy tackle.
年青的足球队员完成激烈的阻截后瘫倒在地动弹不得。
The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.
他们说，现在整个国家会不可避免地一头陷入衰退中。
Do not leap headlong into decisions...
不要轻率地作决定。
He ran headlong for the open door.
他飞快地朝敞开着的门跑去。
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.
走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。
She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face...
她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。
Much of the track had become overgrown with hawthorn.
小路上很多地方都长满了山楂树。
Why not have it out with your critic, discuss the whole thing face to face?
为什么不和批评你的人讲个明白，面对面地把整件事情谈一谈呢？
Having been told by his doctor that he was overweight, he's eating all the fibre and fruit he can.
被医生告知超重后，他一直拼命地吃高纤维食物和水果。
The Channel Islands are a favourite summer haunt for UK and French yachtsmen alike.
海峡群岛是英国和法国的帆船运动爱好者夏日最爱去的地方。
She was hauled before magistrates for refusing to reveal her age to a policeman...
她因拒绝告诉警察自己的年龄而被地方法院传讯。
He hauled himself to his feet...
他吃力地站了起来。
I hate to tell you this, but tomorrow's your last day...
我很抱歉地通知你，明天是你的最后一天了。
Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.
南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我迫不及待想要去的一个地方。
One of them, the first to alight, hastened with quicksilver steps towards me.
他们中第一个下来的人急急忙忙地快步向我走来。
Then my husband started hassling me...
然后我丈夫开始不停地烦我。

|<<<716 717 718 719720>>>|