查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
16330
个与“
地
”相关的双语例句:
Had the bomb dropped over a populated area of the city, there might have been a great deal of damage...
如果炸弹投在了该市人口密集的
地
区,那损失就大了。
In midsummer every town is impossibly crowded...
仲夏时节,每个城市都出奇
地
拥挤。
Angelo laid the gun carefully on the table, in the midst of brochures and other papers.
安杰洛小心翼翼
地
把枪放在桌上的一堆手册和文件中间。
He carefully recounts the tale, the microscopic details of those crucial minutes.
他详细
地
讲述了事情的经过和在那关键的几分钟里所发生的微小细节。
From somewhere, the kitten mewed.
从某个
地
方传来猫咪喵喵的叫声。
...hysterical laughter which gradually metamorphoses into convulsive sobs...
歇斯底里的笑声渐渐
地
变成了剧烈的抽泣
Finally, making a dreadful mess, they devour the fruit...
最后,他们狼吞虎咽
地
吃起了水果,果汁滴得到处都是。
It hasn't stopped the British Navy proceeding on its merry way...
这没有阻止英国海军继续得意扬扬
地
前进的步伐。
They went off to Glengarriff to get merry.
他们到格伦加里夫去好好
地
喝上一杯。
A pan of potatoes was boiling away merrily on the gas stove.
一锅土豆在煤气炉上欢快
地
煮着。
The ferry cut merrily through the water...
渡船轻快
地
划过水面。
There they were, merrily describing their 16-hour working days while simultaneously claiming to be happily married...
他们一面高兴
地
描绘着每天16个小时的工作,一面又声称自己婚姻幸福。
Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background...
他就像一条变色龙,可以神不知鬼不觉
地
隐藏在背景中间。
It really was a mercy that he'd died so rapidly at the end...
他最后去得那么快,真是谢天谢
地
。
The family was forced to live on credit from local merchants.
这家人不得不靠向当
地
商人赊账生活。
You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right...
你会康复的。X光照片显示你的胳膊能够较好
地
复原。
No-one in living memory has come back from that place alive.
在人们的记忆中,没有人从那个
地
方生还。
He studied his map, trying to memorize the way to Rose's street.
他研究了
地
图,试图记住到罗丝家那条街的路。
He was praised in print and memorialized in stone throughout the South...
在整个南方
地
区,他被人们著书称颂,刻碑纪念。
...memorial plaques to local regiments...
发给驻扎本
地
的兵团的纪念章
|<
<<
686
687
688
689
690
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
beaten
it
she
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
Parallel
the
pro
dialogue
excitant
deducted
placards
distribute
abbe
quieter
preserving
peeved
guested
instead
avert
Father
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
仓库
无后盾的
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
用数字图表表示
面包蘸酒
运动裤
缓期执行
磁悬浮列车
预算
端正
社交聚会
豆科植物类
去鳞机
大娘
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
列成表
存档
牺牲
粗酒石
蜡状的
肝毒性的
珀斯
无水钾镁矾
绉呢
低胆甾醇血
用灯指引
一口气
比较大的
外在
无种子的
丢弃
原点
蜿蜒曲折
最新汉译英
complex
coexisted
manners
steed
inspirit
bender
immerse
regular
hot
Begging
programme
include
spurted
truing
footpad
leader
stitched
rhyming
bailed
dispersing
daring
serendipity
established
requirements
hotted
write
rotten
technical
nicknames
最新汉译英
牺牲
多样化
发出锣声
加以总结
奇特行为
保护者
动物的胃
有磁性的
严酷的考验
积极的
加洛林王朝的
目的在于
全神贯注地
坏蛋
大声叫喊
一回
归类
零点
动名词的
柬埔寨裔
向右转
相似的情况
大摇大摆地走
参军
使声名狼藉
相配
神志正常的
强壮的
基础
保持健康
表皮瘤
标准杆数得分
女衬胸饰
呋喃硫胺
磺醋酰胺
苄甲色胺
鲯鳅
酪胺
在在
感兴趣的事
在那一点上
内容丰富的
教育意义
关岛
难度
一堂课
喧闹地区
长方
筋疲力尽的