在一起 - 关于在一起的双语例句 - 在一起造句 - 语文书

为您找到572个与“在一起”相关的双语例句：

A fiery combination of chicken, chillies and rice.
把鸡肉、辣椒和米饭和在一起、口味辛辣的搭配
His last book is a bold, at times surrealistic mixture of fact and fancy.
他的最后一部书把现实与梦幻大胆糅合在一起，有些地方表现出超现实主义色彩。
With the announcement 'Paphos has fallen!' a cheer went up from the assembled soldiers.
随着一声宣告：“帕福斯陷落啦！”，聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。
An expectant crowd gathered...
满怀期待的人群聚在一起。
...an episodic narrative of unrelated characters connected only by time and place.
仅靠时间和地点把那些不相关的角色联系在一起的片段式叙述
Once, years ago, he told me our lives should entwine.
多年前，他曾经对我说我们应该生活在一起。
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family...
那本书将个人和政治联系在一起，描述该家族四代人的历史。
Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner...
长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。
...as her life gets enmeshed with Andrew's.
当她的生活和安德鲁的生活纠缠在一起时
He becomes an innocent dupe in a political scandal.
他在一起政治丑闻中成了一名无辜的受骗者。
Work the flour and yeast mixture together until you have a sticky dough.
将面粉和酵母混在一起和成黏糊糊的面团。
I'm more comfortable with them. I don't feel I'm such a dope.
我和他们在一起更自在，也觉得自己没那么傻。
He was found to have been enjoying the company of disreputable women.
他被人发现喜欢与那些不三不四的女人混在一起。
Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy...
科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。
We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge...
我们与她在一起很自在，而她渊博的知识令我们叹服。
The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins...
退役将军和后座议员的智慧结合在一起。
Like most cases of extreme weather, its severity was due to an unusual confluence of events.
如同大多数极端天气状况一样，其剧烈程度是由于几种气象条件反常地汇集在一起造成的。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.
高尔顿发明了一种把不同人的五官相互叠加在一起的制作合成照片的方法。
Gorbachev failed to keep the component parts of the Soviet Union together...
戈尔巴乔夫没能把苏联各成员国团结在一起。
I feel awkward and shy in company.
跟别人在一起的时候，我觉得很别扭，不好意思。

|<<<262728 29 >>>|