在一起 - 关于在一起的双语例句 - 在一起造句 - 语文书

为您找到572个与“在一起”相关的双语例句：

She insisted on her mother's living with her.
她坚持要她母亲和她住在一起。
They are all mixed up.
他们都混杂在一起了。
We live in perfect accord with each other.
我们生活在一起十分融洽。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
Tears mingled with the blood from the cut on his face.
泪水同脸上伤口流出的血混在一起了。
He left his wife for a worthless actress.
他离开了妻子同一位不值一提的女演员生活在一起。
They have been going round for three years now.
他们在一起已经三年了。
Foreigners always associate China with the Great Wall.
外国人总是把中国和长城联系在一起。
Trim the hedge and collect the trimmings.
把树篱修剪一下，然后把剪下的枝条收在一起。
His wife walked out on him,and was later seen in a neighboring city with another man.
他的妻子抛弃了他,而后有人在附近的一个城市看到她和另一个男人在一起。
Can you untangle these wires?
你能解开这些缠在一起的电线吗？
Let’s talk the matter over as soon as we are conveniently alone.
让我们单独在一起的时候再讨论这件事情吧。
to free tangled ropes
解开纠缠在一起的绳索
I’ve declined the invitation to the Royal Garden Party;I’d just to be a square peg in a round hole among all those posh people.
我已谢绝参加皇家游园会的邀请,同那些显赫要人在一起,我觉得实在格格不入。
Who can separate these entangled ropes for me?
谁能为我把这些绕在一起的绳子解开?
The fishing lines had become hopelessly entangled.
鱼线缠在一起，没办法解开。
People began forming into little talkative groups.
人们开始一组一组地聚在一起议论。
I always couple Hemingway and Steinbeck together as being typically American writers.
我总是把海明威和史坦贝克联系在一起,认为他们是具有代表性的美国作家。
He lives straight and peacefully with his neighbours.
他和他的邻居坦诚而和睦地住在一起。
He left his job in the National Theatre to throw in his lot with a small travelling theatre company.
他辞掉了国家剧院的工作,加入了一个小的巡迴演出剧团,把自己的命运和他们拴在一起。