查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
113
个与“
喻
”相关的双语例句:
Self-evidently a handful of companies will benefit.
不言而
喻
的是少数几个公司会受益。
Story - telling presupposes linguistic representation accessible to our meaning dynamism.
故事的叙?已经进入了语言的表象,其基本特性是隐
喻
性的.
Many issues concerning textual metaphor are still disputation.
时至今日,有关语篇隐
喻
的许多问题人们仍然各执一词.
I see that I have lapsed into parable and ecstatic declamation.
我知道我在比
喻
和狂喜的辩论中造成了遗误.
Darlington . Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people.
就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言
喻
的焦虑气氛.
In some indefinable way, Twain had conveyed his charismatic self to Keller.
从某种不可理
喻
的角度上来说, 吐温把自己的超凡魅力传达给了凯勒.
He is so bigoted that it is impossible to argue with him.
他固执得不可理
喻
.
Giving an arsonist a lighter is beyond a joke.
把打火机交给纵火犯简直是不可理
喻
。
The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
老师打了个比
喻
,把人的心脏比作水泵。
the poet's use of allegory
诗人的讽
喻
手法
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.
这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽
喻
。
The Torah uses familiar terms to allegorically to express God's relation to His creation.
朵拉运用熟悉的比
喻
法表达神和创造的关系.
A depiction of natural land forms, sometimes allegorical.
以自然风景为主题, 有时含有讽
喻
意义的作品.
P > ● The undraped human figure, sometimes allegorical.
无遮盖的人体画像, 有时具有讽
喻
意义.
...the literary device of the metaphor.
隐
喻
的文学手法
The relief was indescribable. It was freedom after years of slavery. A great weight lifted from me.
如释重负的感觉是难以言
喻
的。这是受多年奴役之后的自由。我卸下了一个重担。
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest...
这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽
喻
。
It turns out Levy is talking in metaphorical terms...
利维原来说的是一种比
喻
。
Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement.
尽管有混用的比
喻
,这个判断还是有些道理的。
To mix yet more metaphors, you were trying to run before you could walk, and I've clipped your wings...
混用更多的隐
喻
来说,你还没学会走就想跑,而我又剪掉了你的翅膀。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
routed
drawing
l
studied
seasons
lie
pin
incorrect
successfully
alleging
cycled
role
innovative
saves
uniformly
sin
uphold
influential
pro
preparation
husbandry
thrived
saps
aisles
impeach
saucers
hookup
routine
organic
热门汉译英
最差的
导向器
向上游的
水泥板
社交活动
分解的
宪章
恢复正常的能力
偏远地区
做作业
一年间的
使开花
链子
四分之一
盲目模仿者
对一个人的
脱离正道
乳汁过多
印花经纱
线锯
多核配子
让渡人
冷藏库
丁壮
产生幻觉
弓曲
陡岸
侧面地
一套房间
布罗姆利
腔生
芦竹灵
两眼屈光不等
血铜过多
中间性
牛科动物
一价金的
变得松散
虚拟的
给灌药
二氢钙化甾醇
新闻等的
翻新品
注目
芦木目
琐碎的
多角体病
温水层
滑降
最新汉译英
answers
invasive
stalks
sank
antics
cover
black
flattened
reunion
acceptable
town
teacher
charging
sources
shaping
deserts
routine
haunting
chad
carpeted
brothel
disseminate
deformed
consequence
fainted
circular
crisps
creativity
flowery
最新汉译英
最基本的
吃晚饭
肉菜饭
尿道球腺炎
吸热
球蛋白
脑膜脑脊髓炎
牛马饲料
被护送者
薄脆饼
歌舞女郎
布鲁内尔
赛跑等比赛中
航空与航天空间
千磁力线
含铍金属
含金砾岩层
前庭大腺炎
球队队长
阴道囊瘤
即席
曲意奉承
心内膜心包炎
水泥板
炒饭
饭厅
骑脚踏车兜风
名家
薪酬
日射性脑炎
异戊酰胺
风裂
饭前
航空铝合金
新西兰人
胃肠病
可乐亭
后脑腔
防腐处理
有关赛跑
革面洗心
告发者
含铁共振
斜穿
过高报酬
罗马帝国艳情史
筵席
告诫者
听性失语