查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
A delivery date is stipulated in the contract.
合
同
中规定了交货日期。
Alligators differ from crocodiles by the shape of their mouth.
美洲鳄与鳄鱼不一样,嘴的形状不
同
.
Rifts among Israel's leaders over the conflict are appearing to deepen.
对于冲突以领导人持有不
同
意见,分歧在加深.
The rankings are still based partly on peer evaluations.
排名仍要参考来自
同
僚的评估.
Todd Rundgren, the composer and singer, agrees.
作曲兼演唱家托德?伦德格伦对这个观点表示赞
同
.
He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.
他言不由衷地说了些需要更加
同
情之类的陈腔滥调.
I mouthed some sympathetic platitudes.
我言不由衷地说了一些表示
同
情的客套话。
He was accused of plagiarizing his colleague's results.
他被指控剽窃
同
事的成果。
Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.
生活条件与他们祖国大不相
同
。
At her feverish mother's insistence, Mattie flees the city with her grandfather.
在母亲的坚持下, 玛蒂与爷爷一
同
逃离市镇,但她很快发现,热病已遍及全国.
I could not quite put my finger on what was different about Simone.
我说不清西蒙到底有什么不
同
.
Every day he trod the same path through the woods.
他每天沿
同
一条路走过森林.
His contract was abruptly terminated.
他的合
同
意外地终止了.
Plant cells are subdivided into several morphologically distinct compartments.
植物细胞进一步分为一些形态上不
同
的空间间隔.
Jim squared his debt with Debby by paying her the quarter he owed her.
吉姆还给德贝二十五美分,
同
她结清了帐.
Siblings and dizygotic twins share only 50 % of their segregating genes.
同
卵双生双胞胎和双卵双生双胞胎分享仅50%的基因.
Our experience meanwhile is all shot through with regularities.
我们的经验
同
时也都具有规律性.
Should pickles and tomatoes go on the same shelf?
泡黄瓜跟西红柿能不能放在
同
一层架上?
It is a national movement and has within it people of all political persuasions.
这是一场全国性运动,参加者的政治信仰各不相
同
。
We belong perpetually to each other for life or for death.
我们永远相依为命,
同
生死,共患难.
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件