查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
When Tom's companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar , he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
当
同
事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时, 汤姆不禁露出一种异常得意的神情.
How can you turn aside from suffering humanity?
面对受苦受难的人类,你怎么能毫无
同
情心 呢 ?
My opinion is on the whole the same as yours.
我的意见大体上
同
你的差不多.
The theatre management kindly let me off a couple of performances to go to Yorkshire...
剧院领导很体谅地
同
意我休演几场抽身到约克郡去。
...wage increases which keep up with inflation...
与通货膨胀
同
步的工资增长
This time, Britain is in step with the rest of Europe.
这一次, 英国与欧洲保持
同
步.
Up to now have contact with more than 200 teams, and signing 16.
截至目前已
同
200多个团队接触, 实现签约16个.
'I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years.' — 'I'd go along with that.'
“我认为在过去25年左右的时间里,政府一直未能妥善处理此事。”——“我
同
意你的观点。”
It occurs when minds stimulate each other and ideas call forth ideas.
当主意相互碰撞、想法相互启发,协
同
效应就发生了.
The contract will come into effect upon signature.
此合
同
将在签字后生效.
Boldness and arrogance will be equivalent to scholarship.
冒失和自大会等
同
于学识.
A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.
事后假追认有溯及力, 等
同
先前命令.
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
世界会变得不
同
,我们必须做好准备以适应其变化。
Now, through the magic of technology, agnostics can share this angst.
现在, 通过科技这个魔法, 不可知论者不免有了
同
样的忧虑.
In the condition of the same refractory brick performance brick should be chosen priory.
并提出在耐火砖理化指标相
同
的条件下,应优先选用国产耐火砖.
He's different. He's weird.
他与众不
同
,有点怪。
The skyey the several old tall trees are leafless and branch less, which enhances the desolateness.
此图绘雪峰突起,几棵参天的老树, 枝疏叶稀
同
,使画面增添了萧瑟的气氛.
Keep each row on one page by deselecting the Allow break across pages and columns option.
取消激活允许跨页和跨列断行选项则保证每一行内的内容在
同
一页中.
Many cases in the public eye involve contracted or subcontracted detective agencies.
许多被曝光的案子都牵扯进了签订合约或转包合
同
的侦探所.
Initiating and taking part in the control and management of main contracts and subcontracts.
负责组织和参与工程合
同
以及分包合
同
的治理工作.
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
creating
picture
grudges
painting
example
develop
look
l
A
is
so
preserve
mm
act
request
mind
mans
it
life
my
热门汉译英
教学
文学的资助者
一卷
书信体诗文
教育机构
在附近
滑稽人物
下
语法书
课文
伊斯兰教义
逐字翻译
被担保者
方言
保持健康
可识别的
乐曲
风景画家
严酷考验
芜杂
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
最新汉译英
ransack
fame
subject
ensues
sable
dashes
winks
undersized
pick
reside
constricts
ichor
haters
Strangely
nailed
anguish
martial
ripeness
beers
spokesperson
hugely
studies
obstructed
guider
emergency
perceptions
casing
filler
joy
最新汉译英
奴隶身份
严刻
在青年招待所投宿
赛跑者
展览
合伙经营
临时安顿
做坏事
大雨
潜在的危险
混凝土
不准
不牢靠的
一个国家
异呋吉马烯
异异丙嗪
在内心中
异菊内酯
有好处的
有点醉意的
异银杏黄素
不断围攻
异泪柏烯
异前胡醚
异乌药内酯
异马交定
不粘柄菌属
子宫石
色谱载体
异半乳糖醇
异菌霉素
裸春孢器
全配子
中心椎体
异甘草甙
异石松碱
子宫瘤
在船身中部
在太平洋中北部
异甘草黄苷
异狮足草碱
异地衣糖
在文章中
不自然地
子宫学
砖块状物体
异桃金娘烷醇
有生理缺陷的
子宫刀