查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
189
个与“
同一
”相关的双语例句:
This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.
这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照
同一
标准办事。
I see by your boarding card that we're on the same flight.
我看你的登机牌和我一样,我们是
同一
架班机的.
Keep each row on one page by deselecting the Allow break across pages and columns option.
取消激活允许跨页和跨列断行选项则保证每一行内的内容在
同一
页中.
Species occupying the same ecological niches in the same areas usually do not cross.
在
同一
地区占有同样生态生境的两个种通常不杂交.
His emotions became vague and shifted about like vapors.
他的心情则如
同一
团雾气,变幻无常,捉摸不定.
Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission.
多个网络传输重迭发生在
同一
物理信道上, 它导致数据被破坏,因而必须重传.
I am likening to a grain of wheat which faces one of three futures.
我的命运如
同一
颗麦粒,有着三种不同的道路.
Open - jaw itineraries are permissible within same fare level . Open - jaw in different fare levels is not allowed.
在
同一
价格区域内的各点之间可以使用开口行程,但在不同价格区域的各点之间的开口行程不适用.
In this experiment, a soil sample was incubated with a dilute soup of radioactive organic molecules.
在这个实验中, 一份土壤样品
同一
份含放射性有机分子的稀释浓稠液体一起培养.
Their imaginations are quite something for 2 yr olds.
对两岁的小孩子来说,他们的想象力非
同一
般。
The boys have hosteled at the same inn each time they visited France.
这些男孩每次旅游法国时都住在
同一
旅社.
The same scenes furnished by these two pens might have been sketched in different hemispheres.
由这两支笔描绘的
同一
景象就象是在地球不同的两面画出的速写.
Two Frenchwomen were placed in the same pool.
两个法国女选手被排在
同一
区.
Assure all relevant docs are saved in a new project folder.
确保每个新项目的相关文件保存在
同一
文件夹中.
Each user sharing the same PC can setup up to 100 desktops.
每个用户共享
同一
PC可以安装多达100台式机.
There are some cooperations between wild creatures; stork and the wolf usually work the same neighbourhood.
在野生动物之间存有某些分工合作关系; 鹳鸟与狼通常会为
同一
邻居工作.
In projectized organization, team members are often collocated.
在项目式组织中, 项目团队成员常常安排在
同一
地点.
Some German states and Swiss cantons take the same line.
德国的某些州和瑞典的某些郡采用
同一
底线.
The same evening there were dozens of young bloods walking the streets.
同一
天晚上,十几个打扮非常入流的青年在街上走.
Two or more biosynthetic pathways may coexist in a single cell.
在
同一
细胞中可能同时存在两条或更多条生物合成途径.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
they
Live
inefficient
i
wans
pro
pronounce
at
quite
ll
stories
more
reads
much
blacked
too
and
allowed
have
here
take
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
字母
孙子
爱好者
单元
为什么
出
跳绳
名人
段落
工作室
规则
送
页面
成语
具体
卷笔刀
绝对
视角
启程
语法
车厢
朗读
坚定
副标题
三个
一组
课文
触点
违背
光线
频繁
一个
强暴
听写
仙境
做朋友
押韵
吸引住
认识到
指南针
婆娘
偷
朋友们
四个
文档
最新汉译英
cross
idling
caddy
fasts
goring
rests
mighty
dream
blank
tamed
necks
adream
rebel
rebels
fused
expressing
pixie
pored
spored
damply
garde
short
logic
busing
relax
flung
young
aweto
tools
最新汉译英
表示可能
动物颈肉
确实如此
一边的
造反者
侧冲
简短地
具体的
逻辑学家
推理方法
粗暴地说
轻视地拒绝某物
年幼的
模子
第三档
适切地
所有的事物
步行于
河口
手工操作的
刘易士毒气
微气象学
演练
昌盛
大气候
海上腾空运输艇
透不过气来的
气垫船
气压上
气压调节器
气动扒煤机
胡乱操作的
使具有生气
穿孔机操作员
优良
药用植物
用度
但是
吴茱萸苦素
吴茱萸新碱
固然
大自然
棘头虫病
日本武士
二月十四日
主管人员
外来语
小教堂
说出