查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
91
个与“
各自
”相关的双语例句:
The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.
降低贸易壁垒导致出口商
各自
为政。
The planners decided to preserve their distinct identities.
设计者们决定保留他们
各自
的特色.
Each headliner in their own right, this is a lineup never seen before in the capital.
每位音乐家都在
各自
的领域大放异彩, 这也是北京前所未见的阵容!
Under pressure from the public, many regional governments cleaned up their beaches.
迫于公众压力,许多地区政府对
各自
海滩进行了清理。
They must take their own decision according to their own legal advice.
他们必须根据
各自
律师的意见自行决定。
Each, in his own way, sits quietly considering mortality.
他们都默默地坐着, 以
各自
的方式在思考人生的最后归宿.
Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.
夫妇俩在
各自
所选择的事业上都很成功。
Steve and I were at very different stages in our respective careers.
史蒂夫和我在
各自
的职业生涯中处于迥然不同的阶段。
The prisoner started to wash down the walls of his cell.
囚犯开始冲洗
各自
囚室的墙壁。
I am ready to judge any book on its merits.
我愿意根据每本图书
各自
的优点来作出评价。
The Kabbala requires four of these Trees, one for each world of the cosmos.
卡巴拉需要这些生命树的四棵, 每棵为宇宙
各自
的世界.
The liability basis and indemnity foundation are quite different according to respective jural relation between litigants.
按照不同当事人之间
各自
的法律关系,责任人承担赔偿责任的基础和依据各异.
Mayer and Joule independently achieve the great vision.
迈耳和焦耳
各自
独立地得到这一伟大的见解.
The packets are then sent to the hypervisor, which directs them to their respective virtual machines.
接着,数据包被送到将指挥他们到
各自
的虚拟机的管理程序.
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.
现在夫妻双方分别按
各自
的收入纳税。
What we sought was harmonization of seperate judgments, not a legal document that proscribed different opinions.
我们谋求的是
各自
观点的协调, 不是不准有不同看法的法规.
Each line must contain several hundred individually identifiable halftone light values.
每一条线必须包括几百个
各自
认得出的用网屏表示的光度值.
Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.
联邦制意味着存在众多
各自
都拥有权力的政治管理机构。
There are three separate single - player campaigns, one for each faction.
每个阵营都有
各自
的战役.
Emerson did well to emphasize the isolation of these people.
爱默生着重说明这些人
各自
为政,这一见解可谓精辟.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
ad
hellcat
fracas
membranes
much
loftily
shows
enough
warned
forgoing
cranes
Carlie
smiles
mesothermal
spits
relying
acting
feedback
Tuesday
instructing
employ
varying
certain
reduce
unfolds
shoaled
learns
热门汉译英
冰柜
懒惰的
胃石症
主任
数目
跳绳
主英国英语
单侧鳃的
小串烤肉
附带现象
备有现货
大流行病
按照教规的
旅行推销员
虹膜劈裂症
温暖舒适的
好多
不容易被注意到的
好天
产业
港池
车辙
鳟鱼
竹简
园地
进货
踏车
汗漫
杰曼
赶路
誓词
鲸鱼
集团外的
公费旅游
变得清楚
极为恶劣的
等分
奴役处境
缩影照片
一把好手
逃避现实
未用过的
白陶土肺
红细胞痨
勒克斯计
算盘子碱
旺盛生长
延时发火
黑石斑鱼
最新汉译英
varnish
counsel
knocked
juryman
flicker
ducking
shaping
flaming
gliders
knopite
glazier
cansure
potpourri
posted
upbraid
justify
shaming
bianode
variety
charmed
hurling
reading
rapidly
backcountry
carveol
mincers
housing
changed
rhesus
最新汉译英
混杂物
喜悦的
铈钙钛矿
后脊
结尾辞
昏迷不醒的
嗜血杆
嗜血
航天学
水池
春情发动期
被保险者
骇人听闻的事件
同权
结晶糖
颊向错位
吖啶酚
有放大能力
拍卖玩法
动态龟标
动态器
动态
发抖的
惊天动地
每月一次的
按月的
长篇大论
小心谨慎
焕发活力和才智
实在论的
仿古制作
古时制造的
城市远郊的
开始认识到
肝胆管炎
模糊的感觉
字面意义
详细
被关押的
危险因素
真实情况
五分钱
深入探究
水晶般的
肉铺
品种
君主制主义者
百年植物
课外