只 - 关于只的双语例句 - 只造句 - 语文书

为您找到4414个与“只”相关的双语例句：

It's the end of the doctrine in all but name.
这实际上已是该学说的终结，只是未被道明罢了。
Further heavy intervention would be throwing good money after bad.
进一步加大干预的力度只会是继续白扔钱。
Only a minute amount is needed...
只需要很少的一点点。
The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
直到1963年，甲壳虫乐队还只是半红不紫。
The two sides would only meet indirectly, through middlemen.
双方只会通过中间人间接接触。
Only a third of these households thought it reasonable to meter water...
这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。
I just wanted to wish you a merry Christmas...
我只想祝福你圣诞快乐。
Tickets are a mere £7.50 at the door...
门口买票只要7.5英镑。
Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it...
每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。
...the merciless efficiency of a modern police state.
现代极权国家残酷无情、只讲效率
The only sounds were the distant, melancholy cries of the sheep...
只听得见远处羊群的哀鸣。
Only gradually are technologies being developed to mechanize the task...
使这项任务实现机械化的技术只能逐步发展。
He looked up and down the corridor, meaty hands resting on his thighs.
他两只胖乎乎的手搁在大腿上，上下打量着这个走廊。
The average British bathroom measures a measly 3.5 square metres.
英国人的卫生间平均只有区区3.5平方米。
We seem to have lost sight of the fact that marketing is only a means to an end.
我们似乎忽略了这样一个事实：营销只是达到目的的手段。
He could see I meant what I said. So he took his fur coat and left.
他看得出我并非只是说说而已，于是拿起他的皮衣走了。
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent...
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即便这意味着只能与单亲生活在一起。
The bank's staff were already angered by a meagre 3.1% pay rise...
银行职员对只加薪3.1%已心生怒火。
Unlike wine, brandy matures only in wood, not glass.
和葡萄酒不同的是，白兰地只能在木制容器而非玻璃容器里酿制。
It would be only a matter of time before he went through with it.
他完成这件事只是时间问题。

|<<<186 187188189 190 >>>|