查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
34
个与“
另一方面
”相关的双语例句:
I’ve got mixed feelings about leaving college—it’s great to finish my studies, but I’m rather worried about finding a job.
离开大学,我有一种很复杂的感情。一方面,我为自己完成了学业而高兴;
另一方面
,找工作的事又让我头痛。
There is another dimension to this problem which you haven't considered.
这个问题还有你尚未考虑到的
另一方面
。
Third World countries receive a lot of money from developed countries, but the other side of the coin is that they have to spend this money on expensive imports.
第三世界国家从发达国家那里得到了很多经济上的援助,可
另一方面
,他们不得不把这些钱花在昂贵的货品进口上。
I want to touch briefly on another aspect of the problem.
我想简单地谈一下这个问题的
另一方面
。
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
一方面我羡慕他的才华, 而
另一方面
我却怀疑他的判断力.
They are driven on partly by a wish for democracy, but also by a desire for national self-assertion.
驱动他们的一方面是对民主的期待,
另一方面
是对民族自立的渴望。
On the other hand, it may worsen the problem for some insomniacs.
但是在
另一方面
, 它也可能使一些失眠者的情况变得更糟糕.
On the other hand, a functional resume highlights key skills and downplays work experience.
另一方面
, 功能性履历突出了关键技能而不重视工作经历.
Securing supplies, on the other hand, has more appeal among the backbenchers.
保障供给,
另一方面
, 对普通议员有更大吸引力.
The example from field outcrop in Jiaolai Basin confirms this controlling process.
来自胶莱盆地野外露头的实例从
另一方面
证实了这种控制作用.
On the other hand, federal regulation has not been limited to this class of waterways.
在
另一方面
, 联邦规划并未受限于这种水道的等级.
On the other side, the men stood pat and were unyielding.
在
另一方面
,那些人固执己见,不肯让步。
On the other hand enlarges standard currency currency fluidity creation.
另一方面
加大本币的货币流动性创造.
The human protein, on the other hand, calms the immune system down.
而
另一方面
, 人体蛋白则安抚着免疫系统.
On the other hand, many women choose to go out to work.
另一方面
, 许多妇女又选择外出工作.
On the other hand, modern lyric prose's special charming language also includes logicality.
另一方面
, 现代抒情散文独具魅力的话语也蕴含逻辑性.
Roll the leg inward until the kneecap faces the other leg.
卷腿膝盖向内,直至面临
另一方面
,另一条腿.
On the other hand, they should benefit indigene, give feedback to local and seek mutual prosperity.
另一方面
, 也要造福当地人民, 回馈当地,寻求共同发展.
On the other hand, at greater distances , only those most easily ignitable will catch fire.
另一方面
, 在距离较远的地方, 只有那些容易燃烧的材料才会着火.
On the other hand, the TUG and HelpMate are packed with sensors to help them see.
另一方面
, TUG和HelpMate使用声纳帮助他们“看”.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
discussing
splicing
rising
guilt
stronger
admits
enormously
harmel
work
unbelievable
scene
bedraggled
skill
mouths
formset
bushes
causes
injury
enough
filling
slow
donated
boxer
book
pictures
bubbles
pep
热门汉译英
绘画作品
小调的
使惊恐
心满意足地注视
混杂的人群
火箭发射器
没有说到的
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
以强硬的态度
常接不定式或从句
有效率的
精细的
从来没有
磁盘
秘密地
细微的
物质起化学反应
裁判员
拒人于排斥的
作为
上下班路程
轻度精神失常
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
最新汉译英
involving
cheesy
unwind
avometer
reactors
accurate
ravishing
azocompound
calm
matters
chromoscan
disarrangement
bedraggled
intranquil
stilly
sensitive
shunned
vigilance
third-degree
inexpressiveness
sponser
adeem
ill-tempered
ensnare
Pete
subtleness
alloy
Silence
co-operated
最新汉译英
均匀分布
主干线列车
防护套
小雄海豹
反应装置
用以发射导弹的
极愚蠢的人
空中俯瞰图
全套服装
大主教之
潮间带沉积物
排水管
预防措施
海那一边的
有点儿
附着于
调解人
逃遁
豪阔
背后
基本法则
觉得难为情
崇拜者
不可逃避的惩罚
解释者
哑剧
担心地
演奏者
贴近
业余爱好
功能失调的
雄厚
坏人
有关节的
偷窃
突然查抄
剧情向高潮发展
在泥泞中费劲地步
勉力
胜利
奥氏体回火
健康有精神的面貌
纵脱
专心工作的人
有抵抗力的东西
放入水中急速冷却
使陷入险境或受伤
片断
襟翼