受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

They were afraid of answering the questions and incriminating themselves.
他们担心因回答这些问题而受到牵连。
He is incapacitated and can't work.
他受伤致残，失去了工作能力。
You have already imperilled the whole success of our expedition.
你已经使我们取得这次远征的完全胜利受到了损害.
They are open to new ideas, but they explore their ramifications thoroughly.
他们愿意接受新的设想或建议, 但对它们的后果要作认真的探讨.
The boy complained of the wrongs he had suffered.
这男孩申诉他受到的委屈.
Worryingly for those in favour of competition, the Minister has been resistant to this argument.
令那些赞成竞争的人担心的是，部长始终拒绝接受这一论点。
Residents were mowing their lawns, washing their cars and otherwise idling away a pleasant, sunny day.
居民们有的在刈草，有的在洗车，还有的在悠闲地享受阳光灿烂的怡人时光。
It is the existence of this trend that made Anti - Oedipus possible.
就是这种迷惘趋向使[ 反伊底普斯]一书受到欢迎.
As a child she had suffered regular bouts of ill health.
儿时的她曾饱受病痛的折磨。
Several were hurt in the panic. "It was mass hysteria," said Rev John Borders.
数人在恐慌中受了伤。“人们都疯了，”约翰·博德斯牧师说。
The sleepwalker, unlike the hypnotized person, pays no attention to other people and does not take instructions.
患梦游症的人和接受催眠的人不同, 他们不注意任何人也不接受别人的指令.
The lowly vassals suffering all humiliates in both physical and mental aspects.
地位低下的奴仆,他们在身体上和精神上受尽屈辱.
The will of the majorities is not subject to any limitations.
多数人的意志不受任何限制.
He was hospitalized for diagnosis and treatment.
他入院接受诊疗.
He who hesitates is lost.
[谚]当断不断,必受其患.
In some sectors, where political correctness is a powerful force, I've been criticized for that.
在很注重政治上是否正确的部门，我因此事受到了批评。
The gunfire panicked the baby.
炮声使婴儿受到了惊吓.
Governor Chet Culver has declared most counties as disaster areas.
州长ChetCulver宣布大部分的县市为受灾区域.
He is scrupulously fair, and popular with his staff.
他廉洁公正，深受员工爱戴。
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
军官们因违反职业规则而受到了严厉的斥责。

|<<<7677 78 79 80 >>>|