受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest...
我认为说他们是受自身利益的驱使是对事实的严重歪曲。
This man was too injured to dissimulate well...
这个人受伤严重，无法完全遮掩住。
Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.
无数的难民饱受生活颠沛流离之苦。
I'm disgusted with the way that he was treated...
他受到如此对待让我气愤。
Many of the wounded had been badly disfigured.
很多伤者面容严重受损。
...a psychopath who hangs and disembowels his prey...
绞死受害者并将其开膛破肚的变态狂
She is exempt from sex discrimination laws.
她免受性别歧视法的追究。
Full-time staff get a 20 per cent discount.
全职员工享受 20% 的折扣。
A tooth which has been hit hard may discolour...
受过重击的牙齿可能会变色。
The workman was disciplined by his company but not dismissed...
那个工人受到了公司的处罚，但并没有被解雇。
Lewis was tried for unlawfully and dangerously discharging a weapon.
刘易斯因非法和不安全的开枪而受到了审判。
You should have accepted that. I'm disappointed in you.
你本应该接受那个的，我对你很失望。
Plans for a peace conference failed due to disagreement on who should be allowed to attend...
由于在受邀人员一事上谈不拢，和平会谈的计划化为了泡影。
...a comfort kit designed to make flying an altogether less disagreeable experience.
让飞行总体上变得不再那么难受的舒适套装
She did all this tendon damage and it really disabled her...
她遭受这么严重的肌腱损伤，这实际上让她残废了。
...a book of children's verse, which ranged from the barely tolerable to the utterly dire.
一本儿童诗歌集，其中有的能勉强接受，而有的简直是糟透了。
He could no longer cope; he relied on me, and felt diminished by it.
他再也无法承受，他依赖我，却因此觉得是受了轻贱。
All this has upset me. I need time to digest it all.
所以这些都让我心烦。我需要时间来慢慢接受这一切。
The injured man mounted his horse with difficulty.
受伤的男子艰难地上了马。
Where you live can make such a difference to the way you feel...
住在哪里会极大地影响你的感受。

|<<<221 222 223 224225>>>|