受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

She accepted the gift in the name of the Save the Children Fund.
她代表“拯救儿童基金会”接受了礼物。
The England manager will be naming a new captain, to replace the injured David Beckham...
英格兰队主教练将任命新队长，接替受伤的大卫·贝克汉姆。
He is keeping mum about his feelings on the matter.
他闭口不谈他对此事的个人感受。
His inability to stay at one job for long had finally proved too much for her.
他没有哪份工作能干长，这一点最终让她难以忍受。
Many are employed in the prison's wood and metalwork factories.
许多人受雇于监狱的木材和金属加工厂。
People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信但收到的回复却不多，就会觉得自己不受欢迎。
He said he had done nothing wrong to merit a criminal investigation...
他说自己没有干坏事，不应该受到刑事调查。
She's being menaced by her sister's latest boyfriend.
她正受到姐姐最近一个男友的恐吓。
Her earliest memory is of singing at the age of four to wounded soldiers...
她最早的记忆是在4岁时为受伤的战士唱歌。
A policeman was killed and scores of people were injured in the melee.
混战中一名警察被打死，许多人受伤。
You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground...
每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。
British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s...
英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。
Yogis trained in Eastern meditative techniques can change their heart rate.
接受过东方冥想训练的瑜伽信徒能够改变他们的心率。
Several police officers received medical treatment for cuts and bruises.
几名警官因割伤和擦伤而接受了医治。
People's responses to us have been mediated by their past experience of life.
人们对我们作出的反应受到了他们过去生活经历的影响。
...a survival mechanism, a means of coping with intolerable stress.
一种生存机制，一种应对无法承受的压力的方法
Her more measured response will appeal to voters...
她那更为慎重的答复会受到选民的欢迎。
The Prime Minister has, for the meantime, seen off the challenge of the opposition...
首相目前已经经受住了反对派的挑战。
The cable-TV and health-care industries are both being mauled by government.
有线电视和保健业正在遭受政府的严厉批评。
...the film producer's debt to the author of original screen material.
影片的制片人受到了创作影片原始素材的作者的启发

|<<<201202 203 204 205 >>>|