受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

When the political climate tilted towards fundamentalism he was threatened...
当政治气候倾向于原教旨主义时，他受到了威胁。
One American was killed and three were wounded in terrorist attacks.
在几起恐怖袭击中，一名美国人遇难，三人受伤。
The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.
入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。
He stalks his victims like a hunter after a deer.
他像猎手跟踪鹿一样悄悄跟踪受害人。
He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister.
他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。
Radio One is under siege from all sides.
广播一台受到了来自各方的严厉批评。
The guy'll think he's under siege...
那家伙会认为他承受了巨大压力。
The fiction that 'he' is a neutral shorthand for 'he or she' is no longer acceptable to many.
认为“他”是“他或她”的中性简称的这种说法，很多人已不再接受。
His music is sheer delight...
听他的音乐完全是一种享受。
He had been shattered by his son's death.
儿子的死让他大受打击。
Something like that really shatters your confidence.
那样的事情会让人的信心严重受挫。
...a reproduction of a popular religious painting.
一幅颇受欢迎的宗教画复制品
The 18-year-old made his debut last week as a replacement for the injured Gordon Durie.
这个18岁选手作为受伤的戈登·迪里的替补在上周首次出场。
...the replacement of damaged or lost books.
受损或丢失图书的更换或补充
Pujol was imprisoned and tortured under the Franco regime.
普约尔在佛朗哥政权统治时期受到了监禁和折磨。
...one of the few major airlines left untouched by the industry's rash of takeovers...
没有受到行业内大量收购风波波及的少数几个重要航空公司之一
His speech was received with rapture by his supporters...
他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
...random violence against innocent victims...
加诸无辜受害者的无端暴行
The competitors will be subject to random drug testing.
参赛者将要接受随机药检。
It is difficult to quantify an exact figure as firms are reluctant to declare their losses.
由于各家公司都不愿意公布所受的损失，所以很难得出一个精确的数字。

|<<<176 177 178179180 >>>|

热门汉译英
channel
she
it
picture
the
page
of
movies
time
disappear
in
by
you
surpassing
dog
equal
i
pin
courses
no
l
too
art
dummy
subjects
jin
cause
king
mm

最新汉译英
gusting
substantial
founds
settle
shucked
Gareth
sashimi
displaces
zips
illness
abrupt
spank
pound
grab
Chang
settee
mumble
mixing
intimate
streaming
accolade
shamed
manoeuvre
quench
thrived
blushing
only
dignified
directing

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们