受到 - 关于受到的双语例句 - 受到造句 - 语文书

为您找到1066个与“受到”相关的双语例句：

My limited diplomatic skills were tested to the utmost...
我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。
Every aircraft in there has sustained some damage...
那里的每架飞机都受到了一些损坏。
Defense experts say joint projects are increasingly squeezed by budget pressures.
国防专家说合作项目正迫于预算压力越来越受到压缩。
...a split between what is thought and what is felt.
所想到的和感受到的之间的不同
Those who refuse to repent, he said, will be punished...
那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。
...a refuge for battered women...
为受到暴力侵害的妇女建的避难所
I think women have a raw deal.
我认为妇女受到了不公正的待遇。
They feel that Quebec is getting a raw deal...
他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。
Her voice hadn't changed but I felt the anger that radiated from her.
尽管她声音没变，但我还是感受到了她所流露出的怒气。
Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.
哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。
These people often are oppressed by the governments of the countries they find themselves in...
这些人经常受到所在国政府的压迫。
At the minimum, they must be guaranteed against any form of further attack.
至少要保证他们不再受到任何形式的攻击。
People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides.
人们担心宠物或野生动物可能受到杀虫剂影响。
House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property.
房价很容易受到与房产毫不相干的因素的干扰。
This leaves fertile soil unprotected and prone to erosion.
这会让肥沃的土壤暴露在外，使其容易受到侵蚀。
Even Louis began to think their union was not blessed in the eyes of God.
就连路易斯都开始认为他们的婚姻并没有受到上帝的祝福。
Five people are to stand trial for murder.
将有 5 个人因涉嫌谋杀受到审判。
The President will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.
总统将被卷入一场造成负面影响的争斗中，他的资格会因此受到考验。
In total, 45 per cent of adults in Britain are exposed to tobacco smoke at home.
英国总计有 45% 的成人在家里遭受到烟草烟雾的侵害。
His position as leader will be under threat at a party congress due next month...
在定于下月举行的党代表大会上，他的领导地位将受到威胁。

|<<<4142 43 44 45 >>>|