反而 - 关于反而的双语例句 - 反而造句 - 语文书

为您找到51个与“反而”相关的双语例句：

RNA synthesis in macrophages, however, was improved as the dosage of actinomycin D increased.
但随着放线菌素D浓度增高, 反而促进巨噬细胞的RNA合成.
Her sparing use of make-up only seemed to enhance her classically beautiful features...
一点淡妆反而增添了她五官的古典韵味。
We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
我们奋斗了多年，看到一支新的乐队反而超越了我们，真让人大失所望。
'For once,' he said, 'the joke's on me. And it's not very funny.'
“他说：“这一次玩笑反而开到自己身上来了。这一点儿也不好玩。”
Living together didn't harm our friendship. If anything it strengthened it...
在一起住并没有损害我们的友谊。要说真有什么的话,它反而巩固了我们的友谊。
Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.
结果他非但没有锒铛入狱或是穷困潦倒，反而功成名就。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke...
我们两人非但没有放松，反而都感觉很不自在，几乎没有说话。
...a comedy about a man who tries to civilise a woman—but she ends up civilising him...
一出有关一个男人试图教化一个女人，结果反而被那个女人教化的喜剧
When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead...
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。
Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.
他们本想做出漫不经心的样子，结果反而显得傲慢自大或自视甚高。
But instead of ending in agreement, the talks broke up in acrimony at the end of the week.
但是到这个周末，谈判非但没有达成协议反而在唇枪舌剑中不欢而散。