双方的 - 关于双方的的双语例句 - 双方的造句 - 语文书

为您找到32个与“双方的”相关的双语例句：

A happy home life needs the effort from both sides of the couple.
美满的家庭生活要靠夫妻双方的努力。
The judge gave both sides a hearing.
法官听取双方的申诉。
The positions of the two sides hardened.
双方的立场变得更强硬了。
The replies and rebuttals on both sides are too extensive to relate here.
双方的答辩和反驳太广泛了,不能在这里叙述.
I suggested that we tie down the understandings firmly.
我提出把双方的谅解敲死.
In view of our longstanding business relationship, we can conclude the transaction.
鉴于你我双方的长期贸易关系, 我们可以做成这笔交易.
The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.
总统和议会之间正面冲突的唯一赢家将是双方的强硬派。
Downey advises against playing both sides of this coin , but Christina insists.
丹尼建议说反对她糊弄双方的策略, 但克里斯蒂娜坚持要这么做.
The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists.
双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造.
Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.
不管怎么说，那场婚姻还是维持了8个月，其间双方的关系一直很紧张。
The co-operation between the two is minimal.
双方的合作是最低限度的。
The negotiator acted as liaison between labour and management.
谈判者充当劳资双方的联络人.
The treaty gave a fresh impetus to trade.
这条约使双方的贸易又推进了一步.
A recurrence of such an oversight could impair our amicable relations.
这样的疏忽倘若再发生,可能有损双方的友好贸易关系.
Evaluate the evenhanded affirms valence can reflect investment both sides more, justice.
评估确认价更能体现投资双方的公允、公正.
She listened dispassionately but with great interest to both arguments.
她平心静气地听着,然而对双方的理由都极为注意.
Marriages in medieval Europe were customarily arranged by the families.
在中世纪的欧洲，婚姻通常是由双方的家庭安排的。
He tried to feel out the position of both side before committ himself.
在采取行动前他试图先摸清双方的立场.
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.
子女身上遗传了父母双方的基因型板。
Thinking people on both sides will applaud this book.
双方的有识之士都会称赞这本书。