及 - 关于及的双语例句 - 及造句 - 语文书

为您找到3288个与“及”相关的双语例句：

In recent years commercial, cultural, travel and other contacts have proliferated between Europe and China.
近年来，欧洲和中国之间的商业、文化、旅游及其他交往发展迅猛。
He said no and seemed oddly reluctant to talk about it...
他说没有，而且奇怪的是似乎不愿谈及此事。
Her job is multi-faceted.
她的工作涉及多方面。
Mix the rest of the olive oil with the zest and juice of the lemon...
将其余的橄榄油和柠檬皮及柠檬汁混合在一起。
Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.
葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。
The book gives an admirably succinct account of the technology and its history...
这本书极其简明扼要地介绍了这项技术及其发展史。
It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli.
我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。
He spoke about preserving the country as a secular state.
他谈及了保持该国世俗化的问题。
...equipment and accessories for diving and related activities.
潜水及相关活动所需的装备和配件
...the Montreal Protocol to phase out use and production of CFCs...
逐步停止使用及生产含氯氟烃的《蒙特利尔议定书》
...Rameses II, Pharaoh of All Egypt.
埃及法老拉美西斯二世
The restrictions he imposed pertained to the type and height of buildings and the activities for which they could be used...
他限制的是建筑物的种类和高度以及它们的用途。
Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.
戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。
Altman strips away the pretence and mythology to expose the film industry as a business like any other.
奥尔特曼戳穿了电影产业的虚伪面具以及普遍存在的一些错误认识，揭露了其作为一个产业，跟其他任何一个产业都一样。
The daily tariff includes accommodation and unlimited use of the pool and gymnasium.
日常费用包括住宿以及游泳池和健身房的不限时使用。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她信步而行，享受着湿漉漉的草地触及双脚的感觉。
The exhibition is timely, since 'self-taught' art is catching on in a big way.
展会召开得非常及时，因为“自修”艺术正在广泛流行。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard...
最近霍乱的爆发及时提醒了人们该疾病仍然会严重危害健康。
Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.
卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及，而它的魅力正在于此。
Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.
下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。

|<<<146147 148 149 150 >>>|