历 - 关于历的双语例句 - 历造句 - 语文书

为您找到1244个与“历”相关的双语例句：

Alec blotted his copybook — got sent home for bad behaviour.
亚历克因为行为恶劣被遣回了家，一下子名声扫地。
Never before has the industry had to cope with war and recession at the same time...
这个行业以前从未有过必须同时应付战争和萧条的经历。
She kept her cool and managed to get herself out of the ordeal...
她保持着冷静与克制，努力使自己走出了这次痛苦的经历。
A historical awareness also imparts a sense of continuity.
历史意识也显示了一种连贯性。
It is important that we put Jesus into the context of history.
我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。
...the historical context in which Chaucer wrote...
乔叟写作的历史背景
He was astonished at the high gold content in the 340 million-year-old rock.
他对这块有3.4亿年历史的岩石的高含金量大为惊异。
History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision...
历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
...the Government-funded body responsible for conserving historic buildings.
政府资助的历史建筑保护机构
By common consent this election constituted a historic step on the road to democracy.
普遍认为这次选举是迈上民主之路的历史性一步。
Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.
她的政治意识源于她的成长经历，那时因为父亲生病，家境窘迫。
We are all conditioned by early impressions and experiences...
我们都受到早年印象和经历的影响。
Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, usually poorly-paid work...
没有学历使他们一辈子都得从事枯燥乏味而且通常报酬很低的工作。
Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonising ordeal.
她只停顿了一小会儿让自己恢复平静，然后讲述了她无比痛苦的经历。
What complicates the issue is the burden of history...
历史的重负使问题复杂化了。
His competence as an economist had been reinforced by his successful fight against inflation...
成功地扼制制通货膨胀的经历加强了他作为经济学家的才能。
I can only compare the experience to falling in love.
我只能把这段经历比作坠入爱河。
Such a merger would be the largest in US banking history, giving the two banks combined assets of some $146 billion.
这将是美国银行业历史上最大的一次合并，使两家银行的总资产达到1,460亿美元左右。
...the much more experienced but colourless General...
阅历丰富得多但缺乏个性的将军
...a well-known City business man with a rather colourful background.
经历相当丰富的伦敦知名企业家

|<<<56 57 585960 >>>|