查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1208
个与“
却
”相关的双语例句:
She had meant to make a discreet entrance, but conversation stopped dead.
她本打算悄悄进去,但谈话
却
突然中断了。
He lives alone with out much discommodity.
他孑然一身,
却
未感到太大的不便.
Dill's eyes flickered at Jem, and Jem looked at the floor.
迪尔望着杰姆眨了眨了眼, 杰姆
却
看着地下.
He is a master of that area even if he is a dilettante.
虽然他只是个业余爱好者,但
却
是一流的高手。
These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.
这些表达方式经常相互替代使用,但它们的含义
却
有所不同。
Though there are always predictable throngs of diehard Beatles fans and classic?
尽管有大批可预见的披头士发烧友和古典摇滚乐迷抢购这些最新包装的音乐作品,但这一回主要的购买者
却
是12岁甚至更小的孩子.
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格
却
公然蔑视这种传统.
Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic.
皮特的脸上重新浮现出笑容,但
却
狰狞可怕。
But why it is so devotedly attached to it a long time?
但是为何对久
却
是这样一往情深 呢 ?
DEV invited us to his house for lunch because he got a paid check.
Dev出了粮,请我们到他家吃了一顿不错
却
很辣的午饭.
He was despotic, and she liked freedom; he was worldly, and she, perhaps, romantic.
他专横独断, 她
却
爱好自由; 他耽于利欲, 她
却
也许有点罗曼蒂克.
Althouth very thin, the epidermis serves to protect the underlying dermis.
表皮虽然非常薄,
却
可用来保护下层的真皮.
She grinned derisively while I seethed with rage.
我怒火中烧,她
却
嘲弄地咧着嘴笑。
Despite being classified as a depressant, alcohol initially acts as a stimulant on the central nervous system.
虽说被划定为镇静剂,酒精最初
却
是被当作中枢神经系统的兴奋剂。
Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific depositional environments.
有关早期成岩作用的特征与特定沉积环境的关系,证据虽然不多,但
却
在不断增加.
The cooling rate and denudation rate decreased overall from north to south.
总体上自北而南,剥蚀速率和冷
却
速率均逐渐变小.
Covert action was deniable; a Pentagon program would not be ( Bob Woodward )
偷偷摸摸的行动是可以否认的; 而五角大楼的行动
却
是有目共睹的 ( 鲍勃伍德沃德 )
Cubism was hard to read, willfully ambiguous , and yet demotic too.
立体派很难理解, 恣意地前后矛盾, 然而它
却
通俗.
The village looked delusively near.
那个村庄看起来很近,实际上
却
很远.
The power of DBM is no double, but its development has been delayed.
虽然可以运用数据库营销来提高企业竞争力, 但它的发展
却
被延迟了.
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
the
in
pin
time
urged
movies
murky
yelled
parents
surpassing
dog
by
goes
hindering
picture
tally
equal
jin
bulged
watch
art
shape
treat
go
热门汉译英
学生
保持健康
两个
游乐场
慢慢地
骆驼
使具有欧洲风
肌酸内酰胺酸
珍品
傻子
同向双工器
想要知道
啪嗒一声
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
定期定点举行的
微型电脑
宣传人员
签署
戏剧艺术
解决不了
艺术家的
知心
砌词
请
设置
行政事务
原点
女裙
难为情
拥戴
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
上端
尤文图斯
引人注意
研究植物
送
牵连的事务
排队
最新汉译英
clanged
insuring
determines
plated
offish
quays
purchaser
exacts
finder
skims
speaking
stabled
lycodine
leprotic
aphyllidine
caustobiolith
antileprotic
leprous
carbolated
almonry
character
coping
verity
quieter
bucketing
beggared
boosted
requiting
model
最新汉译英
自脱
自吞
水文地球化学的
门生
硼酸甘
定期定点举行的
甘氨酰
甘油剂
设置
有能力的
古代人
童子
茁壮成长
零点
临时的
半面
手套
影响广泛的
大夫
问讯处
文档
难以理解
自己的事物
搭便车
有吸引力的人或物
解说员
获得成功的人
用媒染剂处理
音乐家或团队的
食堂
遇
磷钙锰石
颗粒固定
橙砷钠石
或海军陆战队
全列虫属
热带树木的干花
非诺唑酮
女裙
通常的
上端
连接
用图案表示
典雅的言辞
实验室
解决不了
钙蓝石
检查井盖
自由等的