却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

The cost of repairs would be prohibitive.
修理费会高得令人望而却步.
The price of property in the city is prohibitive.
城市的房地产价格令人望而却步。
His patriarchal generosity is counter-balanced by his ruthlessness.
他有着族长式的慷慨大方，同时却又冷漠无情。
Anne was eager to obliterate her error.
安妮极想忘却她的错误.
A dissenting opinion came from the aunt .
姑妈却提出不赞同的意见。
We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop...
我们路过了一两个歇脚处，但却无意驻足。
The compressed gas is cooled and condenses into a liquid.
压缩气体经冷却凝结成液态。
Individuals vary, but remain constant . So says the statistician.
本性好异, 共性却是永久的,统计家们也是那样的讲法.
She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.
她觉得，本是老板无能，但她却成了替罪羊。
All this plethora of sight , and feeling, and thought occurred on the instant . There was no pause of the realities wherein he moved.
尽管林林总总的形象、感觉、思想猛然袭来,在现实中他的行动却并未中断.
All Corfield got for his pains was a bullet in the head.
科菲尔德千辛万苦，到头来却被一枪爆头。
Still she was motionless, like a curled up, oblivious creature.
可她却仍然不动弹, 犹如一只蜷缩的, 被人遗忘的动物.
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems.
矛盾之处在于这个地区最有活力的经济体却有着最落后的金融体系。
Doctors work excessive unpaid overtime.
医生过度加班却无报酬.
There developed a practice that came to a tragic and terrible end.
逐渐形成了一种做法，其结局却很悲惨。
I'd expected her to be snobbish but she was warm and friendly.
我原以为她会非常势利，但她却非常热情和友好。
It is completely waterproof, yet light and comfortable.
它防水性能非常好，但却轻巧舒适。
He was vague, however, about just what U.S. forces might actually do.
然而，他对美军实际可能采取的行动却闪烁其词。
We will improve the water level control of the water reservior.
我们将改进冷却水储水罐水位控制方式.
When we tried to protest that Mo was beaten up they didn't believe us.
我们试图申明莫遭到了毒打，他们却不相信我们。

|<<<21 22 23 2425>>>|