查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
238
个与“
即使
”相关的双语例句:
He is determined to stick out the race even if he finishes last.
他下定决心
即使
跑最后一名,也要坚持跑完.
It has many omissions ; even so, it is quite a useful reference book.
那本书有许多遗漏之处,
即使
如此, 尚不失为一本有用的参考书.
That light could emerge even out of the blackest of the southern night.
即使
是南方那种暗无天日的长夜也能够露出亮光.
Even if the weather's awful there's lots to do.
即使
天气很差,也还有好多事情可做。
We would be satisfied with any draft document, however vacuous.
我们对任何草案都会感到满意,
即使
草案的内容非常空洞也无所谓.
She finds it hard to unbend, even at parties.
她发现
即使
在派对上都难以松弛.
Even in our awful tribulation we were quite optimistic.
即使
在极端痛苦时,我们仍十分乐观。
Even now quasi - theocracy dies hard.
今天,
即使
是“准神权”也难以轻易消逝.
She would prevaricate, but it would be in the line of her feelings at least.
所以
即使
掩饰搪塞,她也得找个和她心情一致的借口.
The child's misery would move even the most obdurate heart.
这个孩子的悲惨遭遇
即使
最冷酷的心肠也会为之动情.
He was an expert at finding his way, even in strange surroundings.
他是认路的行家,
即使
在陌生的环境中也是如此。
Even when those around her panic she always maintains an Olympian calm.
即使
周围的人都惊惶不已,她也总是保持着超然的镇静.
Even the most bog - standard part - time job can increase your marketability.
[译文]
即使
低档次的临时工作也能增强你的“可销售性”.
In most cases, if a user could achieve his goals magically, without your product, he would.
在多数情况下, 如果用户能够神奇地实现其目标,
即使
不通过你的产品, 他会这么做的.
A customer buried in reading matter is a common sight in even the most lowbrow caf é.
即使
在最简陋的咖啡馆,埋头读书的消费者仍是里面的常见一景.
I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!
我已经受够了——
即使
是圣人忍耐也是有限的!
Speech in this circle, if not always decent , never became lewd.
这个圈子里的谈话,
即使
不总是正经的, 也绝不会是下流的.
For God sakes , Alvy, even Freud speaks of a latency period!
拜托,艾尔维,
即使
弗洛伊德都说有性潜伏期!
Even minor head injuries can cause long-lasting psychological effects.
即使
是轻微的头部创伤也会对心理产生长期影响。
I don't knowhow to stay cool in hot summer.
这种布料
即使
在酷热的天气还是保持凉爽.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多