卖弄 - 关于卖弄的双语例句 - 卖弄造句 - 语文书

为您找到16个与“卖弄”相关的双语例句：

He likes to show off his abilities.
他喜欢卖弄自己的才能。
He never shows off.
他从不卖弄自己的才能。
lack of elegance as a consequence of pomposity.
由于华丽卖弄而缺乏雅致
She wiggled her hips seductively as she walked.
她走路时卖弄风情地扭着屁股。
If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.
如果那女子露出点卖弄风情的品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤的手段，他马上开始用小名称呼她了。
Pedantry is the unseasonable ostentation of learning.
“炫学者”,不合季节卖弄学问的人.
A man of talent is one thing , and a pedant another.
有才能的人和卖弄学问的人是不一样的.
a flirtatious young woman
卖弄风情的年轻女子
At this repast, Mr. Chuckster exerted his utmost abilities to enchant his entertainers.
在吃点心的时候, 查尔斯先生竭力卖弄他的本领,媚悦他的东道主.
The book is a demonstration of scholarship without pedantry.
这本书表现出学术水平又不故意卖弄学问.
The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.
公众也许曾经喜欢过她，但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们对她的采访大失所望。
She laughed, twisting her shoulder in a horrible parody of coquetry.
她笑了, 一面扭动着肩膀,做出一副肉麻的卖弄风情的姿态.
If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first name.
如果那女子露出点卖弄风情的品性,他就会上前去帮她理理领带, 如果她 ‘ 吃 ’ 他那一套献殷勤的手段, 他马上开始用小名称呼她了.
...the flamboyant and somewhat rumbustious prime minister.
喜欢卖弄、有点闹腾的首相
...tourists flaunting themselves in front of the castle guards in bra and shorts.
穿着文胸和短裤在城堡卫兵面前招摇卖弄的游客们
The film is directed with a technical bravura and visual splendour.
这部电影的导演过分卖弄摄影技巧，追求华丽炫目的视觉效果。