查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5278
个与“
化
”相关的双语例句:
...aluminium hydrate.
氢氧
化
铝
Jo Robinson began by humanizing the waiting time at the health centre with tea-making and toys for children.
乔·鲁宾逊最早是为在医疗中心候诊的人们提供茶水和儿童玩具,使候诊过程变得人性
化
。
When the eggs hatch the larvae eat the living flesh of the host animal.
当卵孵
化
后,幼虫取食寄主的鲜肉。
His family were horrified by the change.
他的家人对这一变
化
感到震惊。
By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.
通过接纳其他文
化
和体裁,我们实际上拓宽了领域,而不是让现有的范围变得狭窄。
The delay in the programme has dashed Japan's hopes of commercial success in space...
该计划的拖延使得日本在太空获得商业性成功的希望
化
为泡影。
Even Brussels bureaucrats can't homogenize national cultures and tastes.
哪怕是布鲁塞尔的官僚也无法使民族文
化
和品位单一
化
。
The government panicked into imposing a kind of cultural homogeneity.
政府在恐慌下开始强制实施某种文
化
统一政策。
...the notion of 'cultural imperialism' implies a hierarchy of cultures, some of which are stronger than others.
“文
化
扩张主义”意味着一种文
化
等级体系的存在,其中有些文
化
要比其他文
化
更强大。
The economy was hidebound by public spending and private monopolies.
经济由于公共开支和私有垄断而变得僵
化
。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
这座历史建筑和这些画一样,都是留给我们的文
化
遗产的一部分。
Cystic fibrosis is the commonest fatal hereditary disease...
囊性纤维
化
是最常见的致命遗传疾病。
Hawker Siddeley tried to hedge its bets by diversifying into other fields...
霍克·西德利试图通过在其他领域进行多样
化
发展来规避风险。
Last week, in the heat of the election campaign, the Prime Minister left for America.
上周,当竞选活动进行到白热
化
时,首相启程去了美国。
The eggs hatch after a week or ten days...
蛋在1周或10天后孵
化
。
The weather grew harsh, chilly and unpredictable.
天气变得恶劣、寒冷且变
化
莫测。
From time to time we all get a hankering for something a little different...
我们每个人偶尔都会渴望有点变
化
。
The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted...
发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变
化
。
She had a lot of make-up on and not a hair out of place.
她
化
了浓妆,精致得让人挑不出一丝瑕疵。
Few countries have as rich a diversity of habitat as South Africa.
几乎没有哪个国家像南非那样拥有如此多样
化
的动植物栖生地。
|<
<<
246
247
248
249
250
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点