查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
63
个与“
削弱
”相关的双语例句:
Our lead (= in a sports competition, for example) was being gradually whittled away.
我们的领先优势在逐渐
削弱
。
Lack of planning is sapping the company’s efficiency.
缺乏计划正在
削弱
公司的效率。
Illness undermined his strength.
疾病逐渐
削弱
了他的力气。
A cold had lowered her resistance.
感冒已
削弱
了她的抵抗力。
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
演讲辞通过翻译的嘴说出来, 多少
削弱
了演讲的力量。
It was to be even longer before their dominance over the party was eroded.
还得过很长的时间他们对党的控制才会有所
削弱
。
His arm broke the blow.
他的手臂
削弱
了那一击的力度。
A succession of military defeats weakened the aggressor.
一连串的军事失败
削弱
了侵略者。
To reduce to subjugation; break or tame ( an animal, for example ).
使驯服使平息;
削弱
或驯服 ( 如动物 )
To force ( air ) upward from Earth's surface, as when front overtakes and undercuts warm front.
使(气旋等)锢囚迫使 ( 空气 ) 从地球表面上升, 如在冷锋压过并
削弱
暖锋时.
The desertion of an ally, especially from fear of war, saps the spirit of any army.
抛弃盟国, 尤其是害怕战争, 就会使任何一支部队的士气被
削弱
.
Political pressures on the South African Broadcasting Corporation are undermining its independence.
南非广播公司(SouthAfricanBroadcastingCorporation)受到的政治压力正在
削弱
其独立性.
In addition, the stereotyping tendency of females themselves also weakens the implicitness of.
同时, 女性角色自身的脸谱化倾向也
削弱
了角色的蕴藉性.
Anything that lessened concerns on that score would weaken deterrenee.
任何减少在这方面的关切,都将
削弱
对它的威慑.
The act prohibits price discrimination that lessens competition or injures a competitor.
这个法禁止
削弱
竞争或损害竞争者的价格歧视.
Narglatches have densely padded feet that silent their footfalls make them remarkably stealthy for their size.
纳格拉驰的脚有很厚的肉垫,
削弱
他们的脚步声,使他们虽然体积庞大但相对诡秘.
Idleness enervates the will to succeed.
懒惰
削弱
了成功的决心.
Ubiquity might not be toxic to authenticity, but it certainly dilutes it.
普遍性或许不至于毒害原真性, 但确实会
削弱
它.
The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.
阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被
削弱
.
Manheim's translation at times blunts the edge of the political references and implications of Heidegger's work.
曼海姆译本不时地
削弱
了海德格尔著作中或明或暗的政治锋芒.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
commuters
art
progress
dial-out
tedder
telegrams
devilishness
viscous
asocial
dreaming
pull
heaviest
bellyache
flatten-out
casinghead
intercadence
Pandemonium
blunt
sinking
free
DR
backbeach
slow
solemnize
humanoid
whereto
paraphrases
battling
Syrians
热门汉译英
律师等的
优裕地
椭圆的
大地懒属
笨大
吼叫声
学究
下流坯
艺术等的
煞车
类同
板
使有磁性
跟骨
绊脚
辨语聋
原条
扣篮
端正
偷偷做的
全套服装
剩余的量
质量一般
吉尼芙拉
夺掉桅杆
异氰酸盐
生物筛分
氨基塑料
脑血管的
防风夹克
女按摩师
成白细胞
进行威胁
钮扣状的
蓝色制服
中段
呋喃巯唑酮
有吸引力
判断等的
划盘程序
醋丁洛尔
爵床脂素
候选人资
定量给料
日光温室
宏观调节
戏剧文学
墙面刻痕
凿子
最新汉译英
generates
end
alfresco
safely
ratified
crate
palette
she
squirting
Work
lure
crewman
reparable
robbers
citations
weights
materials
promise
less
vitalized
ads
logogram
deranges
tameness
prilling
tungsten
gynander
jamboree
ascended
最新汉译英
根本的
弓的人
哈尔维法渗碳硬化
活络
灵敏元件
预付费用
渐强部分
预付定金
高速游艇
正厅后排
免疫学者
水晶透镜
吉托宁
有分歧的
髓鞘形成
海军上尉
成核细胞
两性间的
玻璃暖房
难捉摸的
落选的马
成为配偶
多钮扣的
步兵部队
乳食疗法
发音方法
有王冠的
拉长斑岩
敏感元件
保留某物
抄写不能
酰胺态氮
膜血管的
构成的
女飞行员
分等级的
抗器官的
安息香醛
证明为假
防水胶布
极为重视
特殊包装
向下猛击
扩孔锻造
细胞状的
慈爱的
牧草地的
蚕软腐病
相加速器