查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
63
个与“
削弱
”相关的双语例句:
Our lead (= in a sports competition, for example) was being gradually whittled away.
我们的领先优势在逐渐
削弱
。
Lack of planning is sapping the company’s efficiency.
缺乏计划正在
削弱
公司的效率。
Illness undermined his strength.
疾病逐渐
削弱
了他的力气。
A cold had lowered her resistance.
感冒已
削弱
了她的抵抗力。
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.
演讲辞通过翻译的嘴说出来, 多少
削弱
了演讲的力量。
It was to be even longer before their dominance over the party was eroded.
还得过很长的时间他们对党的控制才会有所
削弱
。
His arm broke the blow.
他的手臂
削弱
了那一击的力度。
A succession of military defeats weakened the aggressor.
一连串的军事失败
削弱
了侵略者。
To reduce to subjugation; break or tame ( an animal, for example ).
使驯服使平息;
削弱
或驯服 ( 如动物 )
To force ( air ) upward from Earth's surface, as when front overtakes and undercuts warm front.
使(气旋等)锢囚迫使 ( 空气 ) 从地球表面上升, 如在冷锋压过并
削弱
暖锋时.
The desertion of an ally, especially from fear of war, saps the spirit of any army.
抛弃盟国, 尤其是害怕战争, 就会使任何一支部队的士气被
削弱
.
Political pressures on the South African Broadcasting Corporation are undermining its independence.
南非广播公司(SouthAfricanBroadcastingCorporation)受到的政治压力正在
削弱
其独立性.
In addition, the stereotyping tendency of females themselves also weakens the implicitness of.
同时, 女性角色自身的脸谱化倾向也
削弱
了角色的蕴藉性.
Anything that lessened concerns on that score would weaken deterrenee.
任何减少在这方面的关切,都将
削弱
对它的威慑.
The act prohibits price discrimination that lessens competition or injures a competitor.
这个法禁止
削弱
竞争或损害竞争者的价格歧视.
Narglatches have densely padded feet that silent their footfalls make them remarkably stealthy for their size.
纳格拉驰的脚有很厚的肉垫,
削弱
他们的脚步声,使他们虽然体积庞大但相对诡秘.
Idleness enervates the will to succeed.
懒惰
削弱
了成功的决心.
Ubiquity might not be toxic to authenticity, but it certainly dilutes it.
普遍性或许不至于毒害原真性, 但确实会
削弱
它.
The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.
阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被
削弱
.
Manheim's translation at times blunts the edge of the political references and implications of Heidegger's work.
曼海姆译本不时地
削弱
了海德格尔著作中或明或暗的政治锋芒.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
movie
top
by
mm
A
they
Live
inefficient
i
wans
pro
ll
pronounce
at
stories
quite
much
blacked
reads
and
too
more
have
allowed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
字母
孙子
爱好者
单元
为什么
出
跳绳
作文
名人
段落
工作室
规则
页面
成语
具体
送
绝对
启程
语法
车厢
坚定
卷笔刀
副标题
三个
一组
课文
触点
视角
违背
频繁
一个
强暴
仙境
押韵
朗读
吸引住
认识到
指南针
朋友们
四个
文档
大面积
立交桥
起作用
预算
最新汉译英
Historians
blockage
bill
cupper
marvelling
deepen
learning
chorused
Matthew
fantasist
sobs
shuck
mumbling
lead
logic
heirs
broaden
crunched
goring
embarks
Gastronomy
Grakill
killdeer
systematizer
straightforwards
refined
defined
undefined
entails
最新汉译英
搬出
口琴
音乐学校
电子学
南猿
不相容
中小型长沙发
蜿蜒移动
实验考核
法警
停止行动
掺和
无秩序
暴行
腌制食物
变异所引起的
染色体变异
嘉年华会
美食学的
禁欲主义
猎
有定义的
可口的
劳绩
成效
环境论者的
嘉年华
堆合分类者
概述
被罚的
罚款的
平等地
课题
基础训练
美食学
胃弱
年华
使多样化
连续性
笔直地
说出
禁欲
一堂课
分类者
平等
成绩
同龄人
白葡萄酒的一种
环境论