查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4830
个与“
制
”相关的双语例句:
Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me...
沃利抓住我的手臂,一是想
制
止我,二是想稳住我。
The US wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.
美国想大幅度削减欧洲农业出口补贴,但此举遭到了抵
制
。
...barrel-makers whose trade was rendered obsolete by the introduction of stainless steel wine vats.
不锈钢葡萄酒桶的出现使木
制
酒桶
制
造者没了生意
The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines...
那名相关的官员被免除了职务,因为他违反了要求严格的规章
制
度。
As we get older the temperature-regulating mechanisms in the body tend to become a little less efficient.
随着年龄的增长,人体体温调节机
制
的功能往往会有所弱化。
The crowd chanted 'No Poll Tax', a reference to the government's new local taxation system...
人群高呼“不要人头税”,指的是政府新确立的地方税收
制
度。
He railroaded the reforms through.
他强
制
性地推行了改革。
The freighter was allowed to proceed after satisfying them that it was not breaking sanctions.
在确认没有违反
制
裁条例后,货船被放行了。
...preserved ginger in syrup.
用糖浆腌
制
的姜
Each corn kernel will make a loud pop when cooked...
每粒玉米在烹
制
时都会发出很响的啪的一声。
...the last pillar of apartheid.
种族隔离
制
最后的支柱
The pillar of her economic policy was keeping tight control over money supply.
她经济政策的核心是严格控
制
货币的供应。
The equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control-panel...
这台设备极为复杂,由中央控
制
面板进行监控。
On January 23rd, America decided to relax its rules on the foreign ownership of its airlines.
1月23日,美国决定放宽对外国持有美国航空公司所有权的管
制
规定。
The idea is to spread social democracy and economics outwards from Europe.
其目的是将欧洲的社会民主与经济
制
度传播到世界各地。
Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.
性教育对某些家长而言是个敏感领域,因此应该保持其非强
制
性。
He became an outspoken opponent of the old Soviet system.
他成为旧的苏联体
制
直言不讳的抨击者。
He hastily stripped off his old uniform and began pulling on the new one.
他匆匆地脱下旧
制
服,开始穿上新的那件。
Europe's largest producer of nylon is based in Belgium...
欧洲最大的尼龙
制
造商总部设在比利时。
Their numerical system, derived from the Babylonians, was based on multiples of the number six.
他们的数
制
源自古巴比伦人,以数字6的倍数为基数。
|<
<<
196
197
198
199
200
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话