查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
8248
个与“
分
”相关的双语例句:
Firstly I compliment you on most of your excellent Spring issue of 'Triangle'.
首先,让我来夸几句,你们《三角迷踪》春季号的大部
分
内容都非常精彩。
The situation in Lebanon is very complicated.
黎巴嫩的情况十
分
复杂。
The rebels had taken complete control...
叛乱
分
子完全控制了局面。
...the Chancellor's complacent attitude towards the far-right's activities.
总理对极右
分
子活动表现出的不以为意
Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.
大部
分
成年人不懂得如何对儿童实施急救。
No supportive words could ever compensate for the pain of being separated from her children for 10 years.
任何表示支持的言语都无法弥补与孩子们
分
开10年带给她的痛苦。
Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.
传统上男人把自己的生活划
分
清楚,他们不会让私生活影响其工作。
...the only post-war French intellectual who stands comparison with De Tocqueville.
法国战后唯一能与德·托克维尔相媲美的知识
分
子
Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.
然而,我与他产生
分
歧的地方是,他把科学与自由主义联系了起来。
The tennis star has parted company with his Austrian trainer...
这位网球明星与他的奥地利教练
分
道扬镳。
The three of them parted company at the bus stop.
他们三个在公共汽车站
分
了手。
Most villagers took communion only at Easter.
大部
分
村民只在复活节的时候领受圣餐。
In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.
和大部
分
意大利湖泊一样,奥尔塔湖岸不对公众开放。
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.
昆斯投身于商界,那是一个大部
分
现代艺术家所不齿的圈子。
Most of these trips had exciting or comic moments.
大部
分
旅行途中都有激动人心或逗人开怀的时刻。
David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study...
分
给戴维·雅格布斯的任务是把这19项研究得出的数据加以综合,使之成为一项大型研究。
Many of our troops and officers were scattered around the world in the service of His Majesty in the colonies.
我们的很多部队和军官
分
驻世界各地的英属殖民地,为英王效力。
Most large businesses were collectivized at the start of the war...
大部
分
大型企业在战争初期都转为了公有。
Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection.
可以把钱汇给
分
布在世界各地的22,000名筹款代理人中的任何一位。
Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.
由于拿不出东西作为抵押,这里大部
分
人无法从银行贷款。
|<
<<
396
397
398
399
400
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的