分 - 关于分的双语例句 - 分造句 - 语文书

为您找到8248个与“分”相关的双语例句：

He had an inborn talent for languages...
他有语言天分。
He was told that he had a one in 500 chance of survival.
他被告知有五百分之一的生存机会。
Last year, one in five boys left school without a qualification...
去年，五分之一的男孩没有获得资格证书就离校了。
I'll have some breakfast ready in a few minutes...
几分钟后我就能做点儿早饭出来。
Don't stick too precisely to what it says in the book.
不要过分拘泥于书上所说的。
The rest of the room was neat and impersonal...
房间的其余部分整洁干净,不带任何的个人色彩。
As an impartial observer my analysis is supposed to be objective...
作为中立的观察员,我的分析应该客观。
She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing...
她使自己朴素的衣着看起来也十分优雅。
Immediately I've done it I feel completely disgusted with myself.
我一做完那件事就对自己感到十分厌恶。
He doesn't take chances; that's why he's survived and most of his imitators haven't.
他不冒险：这就是为什么他得以幸存,而他的大部分仿效者却没有。
...a precedent which may be imitated by other activists in the future.
将来可能会被其他激进分子仿效的先例
The following excerpt is illustrative of her interaction with students.
接下来的节选部分可以说明她与学生的互动情况。
Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.
自始至终,她摘引讨论内容来阐明她的分析。
So, if we may return strictly to athletics again for a few minutes...
因此,如果我们可以再花几分钟重新回到田径运动话题上来的话……
Brian kept up the idle chatter for another five minutes.
布赖恩又絮絮地唠叨了5分钟。
...his gentle, ironic analysis of the idiocies of the previous regime.
他对前政权的愚蠢政策既温和又语带讽刺的分析
The ideological divisions between the parties aren't always obvious.
政党之间的意识形态界线并不总是泾渭分明的。
I tried to identify her perfume...
我试图分辨出她用哪种香水。
I need your full, emotional identification with the problem and with me...
我需要你对我、对此问题都有充分的情感认同与支持。
The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.
该数据库在其内部以及和数千个外部链接之间充分实现了超链接。

|<<<371 372 373 374375>>>|