出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

All she could manage was a thin, wan smile.
她极力挤出了一丝勉强的苦笑。
The soup was thin and clear, yet mysteriously rich...
汤又稀又清，味道却出奇地浓。
A steering committee has been formed. These people can make decisions in ten minutes which would usually take us months.
已经成立了一个指导委员会。我们通常要几个月才能决定的事，这些人在 10 分钟内就能作出决定。
There and then he made his decision...
他当时就做出了决定。
Horses were poking their heads over their stall doors.
马儿们从马厩门上探出头来。
We must have the patience to continue to work until we will find a peaceful solution...
我们一定要耐下心来继续努力，直到找出和平的解决方案为止。
Arriving at the railway station, I put local knowledge to the test and ask a taxi driver.
到了火车站，为了检验自己对当地的了解程度，我请教了一个出租车司机。
The family doctor ordered numerous, expensive medical tests, which revealed no physical problem.
家庭医生安排了名目繁多、收费昂贵的检查，结果没有查出任何健康问题。
She may be testing her mother to see how much she can take before she throws her out.
她可能在试探她妈妈，看她能忍耐到什么程度才会把她撵出家门。
I don't think the unemployment rate ever tells us much about the future...
我认为，从失业率上永远看不出未来的情况究竟如何。
I can't really tell the difference between their policies and ours...
我真的看不出他们的政策和我们的有什么不同。
He was too distressed to talk...
他伤心得讲不出话来。
Donating time and energy to others can take you out of yourself.
抽出一些时间和精力帮助别人可以使你忘却烦恼。
From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town...
从雷克瑟姆市中心出发，沿着切斯特路到达市郊。
Opening a drawer, she took out a letter.
她打开抽屉，取出一封信。
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth...
他从口袋里掏出手帕，轻轻擦了擦嘴。
A combination of talent, hard work and good looks have taken her to the top...
兼具天赋、勤奋和美貌使她得以出人头地。
My work takes me abroad a lot.
由于工作原因，我经常出国。
The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.
唯一的问题是，总统能否运用他杰出的政治手腕化被动为主动，击败对手。
He was streets ahead of the other contestants.
他比其他参赛选手水平高出一大截。

|<<<561562 563 564 565 >>>|