出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

No one is worth a great deal of sacrifice...
没有谁值得付出重大的牺牲。
I think it was dangerous to say: look, we've got an army now — do your worst.
我觉得要是说“瞧，我们现在有一大群人——你有什么手段尽管使出来吧”，可能会引起麻烦。
Don't worry, your luggage will come on afterwards by taxi...
别担心，你的行李随后会由出租车送过来。
Now the worm turns, and his wife Elizabeth chucks him out and takes a lover herself.
现在他妻子伊丽莎白被逼急了，把他撵了出去，自己找了个情人。
...the wonder of seeing his name in print...
看见他的名字出现在出版物上的诧异
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations...
如果您想外出度周末，我们办事处将很乐意为您预订旅馆。
Nearly half the missiles landed wide.
有近一半的导弹落点出现偏差。
His face broke into a wide grin.
他脸上绽放出灿烂的笑容。
Whether they say it aloud or not, most men expect their wives to be faithful.
大多数男人还是希望他们的妻子对自己忠诚，不管他们有没有将这一想法大声说出来。
They wheeled her out on the stretcher.
他们用担架床把她推了出去。
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear...
那些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。
When we drove through the gates, she wore a look of amazement...
我们驶过大门时，她流露出惊讶的神情。
He managed a weak smile.
他勉强挤出一丝笑容。
So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film...
如果我们被迫把电影缩短1小时，那么他付出的许多努力就会白费，他的才华也将大半被淹没。
I had to be careful not to get a sore throat and lose my voice.
我必须得小心，免得嗓子痛，话都说不出来。
They were up against a good team but did very well.
他们虽然遇到劲旅，但却表现出色。
My own souffles aren't up to much...
我做的蛋奶酥拿不出手。
I'm a pretty good judge of men. If you're honest and on the up and up, I'll be able to tell it.
我看人很准的。你要是诚实正派，我能看出来的。
I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi...
我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。
'What's up?', I said to him. — 'Nothing much,' he answered...
“出什么事啦？”我对他说。——“没什么事，”他答道。

|<<<541 542 543544545 >>>|