出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

My beard had started to grow, and I had unwillingly complied with the order to shave it off.
我的胡子开始长出来，而我不得不服从命令把胡子刮掉。
The marchers jumped off at the crack of dawn.
行军队伍在破晓时出发了.
The report argues against tax increases.
报告提出理由反对提高税率。
The internationalization of terms refers to the export and coherence of terms.
术语国际化有两重含义:术语输出和术语一致.
Can you dig the material out of the archives?
你能从档案里把这个材料查出来吗 ?
The domed cities and flying cars we expected have failed to materialize.
圆顶城市和会飞的汽车并未出现.
The eighty arcades of the entrance are numbered with Roman numerals.
八十道入口的拱门以罗马数字标出.
He arbitrates between investors and members of the association.
他在投资者和该协会成员之间作出仲裁。
Julie was suspended from her job shortly after the incident.
出事后不久，朱莉就被停职了。
Alexandra watched the shimmering pool dreamily.
亚历山德拉出神地望着波光粼粼的池塘.
Please write to me care of the publishers.
写给我的信请由出版商收转。
The team have really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.
这支队伍真正付出了辛劳，而曼塞尔正在享受着这种辛劳的成果。
At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others.
鉴定会上, 专家们指出这种方法优于其他方法.
Maud Gonne's letter about taking them off O'Connell street at night: disgrace to our Irish capital.
莫德·冈内来信提出,他们给咱们爱尔兰首都招来耻辱,夜间应当禁止他们上奥康内尔大街去.
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
当演出接近尾声时,观众热烈鼓掌.
The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.
夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。
The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.
这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。
Old Doctor Portman was one of the few who came from the venerable gate.
几个人走出庄严的大门,波特曼老博士也在其中.
In closing, also points out the issues worthing further research.
文章最后也提出了可待进一步研究的问题.
Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building.
直升机从失火大楼的楼顶救出了将近20人。

|<<<251 252253254 255 >>>|