查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1206
个与“
出来
”相关的双语例句:
The landau hadn't pulled up before she shot out of the hall door and into it.
车还没停稳,她就由大门飞奔
出来
一头钻进车厢.
The doctor drew the lancet out slowly from the patient's stomach.
医生慢慢地把手术刀从病人的胃里拉
出来
。
" Perot as kingmaker , " he says tactfully, " is a more formidable proposition than as candate. "
他委婉地说道: “ 佩罗替人抬轿助选,要比他自己
出来
参选更难缠. ”
A jay emerged from the juniper bush in a flash of blue feathers.
只见亮闪闪的蓝色羽毛一闪,一只松鸦从刺柏丛中钻了
出来
。
He let down the tailgate so the dog could jump out.
他放下后背门,好让狗跳
出来
。
Carry the cup carefully and don't jiggle it, or you'll spill the coffee.
把杯子小心端好,别摇晃, 否则会把咖啡溅
出来
的.
James came out of his bedroom, toweling his wet hair.
詹姆斯从卧室
出来
,用毛巾擦着他湿漉漉的头发。
No, Mr. Collins, we have not an iota of proof in writing.
不, 柯林斯先生, 我们一点儿书面证据也拿不
出来
.
Questions are spoken with a rising intonation.
疑问句是以升调说
出来
的.
All Utopias that have hitherto been constructed are intolerably dull.
到现在为止,一切虚构
出来
的乌托邦都是愚蠢不堪的.
For intermediate doses, the corresponding slant distances can be estimated by interpolation.
对于中间的剂量, 可以用内插法把相应的斜距估计
出来
.
At a time like that there has to be a third party to intercede.
这时候要有个第三者,
出来
转圜.
Hurstwood almost exclaimed out loud at the insistency of this thing.
赫斯渥看到她这么步步紧逼气得几乎要嚷了
出来
.
Kiwi fruit can be eaten by cutting off the tops and scooping out the insides with a teaspoon.
可以把猕猴桃的顶部切掉,用茶匙把里面的果肉挖
出来
吃。
The infestation of avocado root rot disease is not visually detectable.
鳄梨树根腐病的感染用视觉是无法探测
出来
的.
Is the rightness of actions inferable from the goodness of their consequences?
行为的正确从好的效果当中能推断
出来
吗 ?
He prayed to be saved from self-indulgence.
他祈祷自己能从自我放纵中摆脱
出来
。
Xiangzi sat still, his heart suddenly filled with indescribable warmth.
祥子没动, 心中忽然感觉到一点说不
出来
的亲热.
The coded message was indecipherable.
这份用密码写的消息译不
出来
.
His shirttails stuck out from his tuxedo pants somewhat incongruously.
他衬衫的下摆从他无尾晚礼服的裤腰里翘
出来
了,看起来有点不协调.
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
drawing
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
政治活动的
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
敬礼
胡椒醛
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
最新汉译英
letting
lays
revisit
firearms
sight
naturals
tag
corresponds
corresponding
unites
pleasures
pro
genre
movies
joining
polio
read
Operating
Live
crazy
unfriendly
chronology
recipient
trick
counts
fulfill
saucepan
springs
cumber
最新汉译英
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延
随着发生
有躯体的
带路
成果
传统上
乞食的习惯
嘎吱嘎吱地咬嚼
可固定的
审理委员会
接见
不信奉国教者
可怕的性质
除数
华丽的文词
说服做
纹章学的
大包
生机勃勃
介怀
代价高的
有边缘的
刨平的
由专家审读
可能
搭乘他人之车
吐沫
乘雪橇
巧合
礼让
有礼貌的行为
教书
粗心