查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1206
个与“
出来
”相关的双语例句:
There were discussions about hiving off profitable BOAC routes to a private airline.
有人在议论,说要把英国海外航空公司的几条有利可图的航线分
出来
,交给一家私营航空公司去经营.
Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.
公司的一些业务已分离
出来
,成立了一家独立公司.
Resistance of weeds to certain herbicides is beginning toshow up.
杂草对某些除草剂的抗药性已显现
出来
.
Don't stand humming and hawing , but speak out.
有话痛痛快快说
出来
, 不要吞吞吐吐的.
How the guineas shone as they came pouring out of the dark leather mouths!
那些钱从黑皮袋口一倒
出来
,多么金光闪闪啊!
A working substance has been prepared by treating perfluorinated polymeric oils and greases.
一种工质已由全氟聚合物油和润滑脂制造
出来
.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
草原已经开垦
出来
,种上了小麦.
He decided that he might fire at all gnats.
他决定索性把鸡毛蒜皮都摊
出来
.
His mouth moulded issuing breath, unspeeched : ooeeehah: roar of cataractic planets , globed, blazing, roaring wayawayawayawayawayaway.
他那突
出来
的嘴唇吐出气来, 却默默无语.哦嗬嗬, 瀑布般的行星群的怒吼. 作球状,喷着火焰, 边吼边移向远方远方远方远方远方.
The gliders and their pilots splashed into the lake and had to be fished out.
滑翔机连同驾驶员都扑通一声栽进了湖里,只能被捞
出来
。
He gags on the bitter gasoline taste of the fuel line, pulls it from his mouth.
油管的汽油味使得他要作呕, 他把油管从嘴里拿
出来
.
Fording rivers , eating tangerines from the tree - here was something we could imagine.
他们一路爬山涉水,从树上摘橘子充饥解渴.这些是我们能够想象
出来
的.
The drink fizzes up when you first pour it.
刚倒
出来
的饮料会有气泡咕咕上升.
He has a stomach disorder and fetches up everything he eats.
他有胃病,吃进去的东西都会吐
出来
.
Ade never fetches out his best dishes even when guests arrive.
即便来了客人,艾德也不把他最好的盘碟摆
出来
.
The fermenting wine has bubbled up and over the top.
发酵的葡萄酒已经冒泡,溢了
出来
。
Water is exuding from a gap drop by drop.
水从缝里一丝丝地渗
出来
.
When listening over headphones, the sound image is externalized out of the head.
当听超过耳机, 良好形象是外在
出来
的头部.
He sips at the air and exhales while he talks.
他说话的当儿吸了一小口气,又吐
出来
.
The site has been excavated by archaeologists.
这个遗址已被考古学家发掘
出来
。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼