查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1206
个与“
出来
”相关的双语例句:
There were discussions about hiving off profitable BOAC routes to a private airline.
有人在议论,说要把英国海外航空公司的几条有利可图的航线分
出来
,交给一家私营航空公司去经营.
Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.
公司的一些业务已分离
出来
,成立了一家独立公司.
Resistance of weeds to certain herbicides is beginning toshow up.
杂草对某些除草剂的抗药性已显现
出来
.
Don't stand humming and hawing , but speak out.
有话痛痛快快说
出来
, 不要吞吞吐吐的.
How the guineas shone as they came pouring out of the dark leather mouths!
那些钱从黑皮袋口一倒
出来
,多么金光闪闪啊!
A working substance has been prepared by treating perfluorinated polymeric oils and greases.
一种工质已由全氟聚合物油和润滑脂制造
出来
.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
草原已经开垦
出来
,种上了小麦.
He decided that he might fire at all gnats.
他决定索性把鸡毛蒜皮都摊
出来
.
His mouth moulded issuing breath, unspeeched : ooeeehah: roar of cataractic planets , globed, blazing, roaring wayawayawayawayawayaway.
他那突
出来
的嘴唇吐出气来, 却默默无语.哦嗬嗬, 瀑布般的行星群的怒吼. 作球状,喷着火焰, 边吼边移向远方远方远方远方远方.
The gliders and their pilots splashed into the lake and had to be fished out.
滑翔机连同驾驶员都扑通一声栽进了湖里,只能被捞
出来
。
He gags on the bitter gasoline taste of the fuel line, pulls it from his mouth.
油管的汽油味使得他要作呕, 他把油管从嘴里拿
出来
.
Fording rivers , eating tangerines from the tree - here was something we could imagine.
他们一路爬山涉水,从树上摘橘子充饥解渴.这些是我们能够想象
出来
的.
The drink fizzes up when you first pour it.
刚倒
出来
的饮料会有气泡咕咕上升.
He has a stomach disorder and fetches up everything he eats.
他有胃病,吃进去的东西都会吐
出来
.
Ade never fetches out his best dishes even when guests arrive.
即便来了客人,艾德也不把他最好的盘碟摆
出来
.
The fermenting wine has bubbled up and over the top.
发酵的葡萄酒已经冒泡,溢了
出来
。
Water is exuding from a gap drop by drop.
水从缝里一丝丝地渗
出来
.
When listening over headphones, the sound image is externalized out of the head.
当听超过耳机, 良好形象是外在
出来
的头部.
He sips at the air and exhales while he talks.
他说话的当儿吸了一小口气,又吐
出来
.
The site has been excavated by archaeologists.
这个遗址已被考古学家发掘
出来
。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点