再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

Most of the men who now gathered round him again were similarly dressed.
现在再次聚集到他周围的人穿戴大都差不多。
When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal.
在包馅饼时，先把两片馅饼皮边沿接头部分弄湿，再将其捏合。
The waste is safely locked away until it is no longer radioactive...
废料被安全储存起来，直到其不再有辐射性。
When I watch horse racing on television, I wish I was back in the saddle.
看到电视上的赛马节目时，我真希望自己能再度跨马奔驰。
If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.
如果这些银行不再对这个倒霉的项目提供支持，它也就破产了。
He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him...
他不再懒洋洋地注视着下面的景色。
Collins wants to avoid repetition of the confusion that followed the discovery in 1989 of the cystic fibrosis gene.
科林斯想要避免1989年发现囊肿性纤维化致病基因后的那种混乱局面再次出现。
Both men have repeatedly denied the allegations...
两个人都一再否认指控。
Cells are being constantly renewed.
细胞不断再生。
When the two men met again after the war they renewed their friendship...
两个人在战争结束后再次见面时重归于好。
The rebels want another 1% cut in interest rates.
反对派希望利率再降一个百分点。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision...
他是要求你看到问题的两面后再作出理性的决定。
He warned there would be a 'social explosion' if the army installed another puppet prime minister.
他警告说如果军方再安插一个新的傀儡首相，将会引发“社会暴动”。
Provided they are fit I see no reason why they shouldn't go on playing for another four or five years.
只要他们身体强健，我看不出他们有什么理由不继续再打四五年比赛。
In all probability, the final upturn in their fortunes is some months away yet.
很可能再过数月他们才会转运。
Add them together, divide by five, and you've got the average. Okay?...
把它们相加再除以5就是平均数，明白吗？
I'm off coffee at the moment...
我眼下不再嗜咖啡了。
Until Pointon is completely happy, however, the deal's off...
但是，在波因顿完全满意之前，这一协议不再作数。
I no longer have any objection to your going to see her.
我不会再因为你去见她而不高兴。
It was decided she had to stay another ninety days.
已经决定了，她不得不再呆90天。

|<<<91 929394 95 >>>|