再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

She thought constantly about her family; she might never know what had become of them...
她一直挂念着家人；她也许再也听不到他们的消息了。
His companions brought pressure to bear on him, urging him to stop wasting money.
他的伙伴们给他施加压力，劝他不要再浪费钱。
The sides must battle again for a quarter-final place on December 16...
双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。
The past few days had been banished from his mind.
他现在已经不再去想过去的这几天了。
The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。
Many dentists will no longer treat National Health Service patients, which is a big backward step in this country.
许多牙医不再为依靠国民保健制度的病人看病，这是该国的一大倒退。
At a certain age, it's not viable for men to take a backward step into unskilled work...
到了一定的年龄，就不可能再退回去干不需要技能的工作。
He kept on at me to such an extent that occasionally I wished he would get off my back.
他一直对我唠叨个没完，有时我真希望他不要再烦我了。
Consensus politics could easily come back into fashion.
共识政治很可能再度兴起。
Can I come back to the question of policing once again?...
我能再回到维护治安的问题上来吗？
If the phone rings say you'll call back after dinner...
如果有电话打来，就说你吃完饭再回电话。
I couldn't stand London! Bloody awful place.
我在伦敦再也呆不下去了！简直是个糟糕至极的地方。
If you take my work away I can't be happy anymore...
如果你炒我鱿鱼，我就再也高兴不起来了。
British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison...
英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。
It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.
离家后我才猛然意识到自己不再有什么特别。
Take the average of those ratios and multiply by a hundred.
算出那些比率的平均值再乘以100。
I apologized repeatedly, but to little avail.
我一再道歉，但丝毫没有奏效。
I was married to a man who had ceased to attract me.
我嫁给了一个我已不再钟情的男人。
Everything is almost ready for me to make another attempt on the record.
一切几乎都已准备就绪，就等我向纪录发起再一次冲击了。
'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assured her confidently...
“你确定木筏安全吗？”她不安地问道。“再安全不过了，”马克斯信心十足地向她保证道。

|<<<121122 123 >>>|