再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.
尽管巴基斯坦再三保证停止其核项目，但事实却并非如此。
...a tax on the consumption of non-renewable energy resources.
非再生能源消费税
It was a re-enactment of the same mental construct under which slavery was justified.
这是为奴隶制辩护的同一思想观念的再现。
...disenchanted Conservative voters.
不再抱任何幻想的保守党选民
Most Conservative MPs appear happy with the government's reassurances.
大多数保守党下议院议员似乎都对政府的再三保证感到满意。
Early in the eleventh century the whole of England was again conquered by the Vikings.
11世纪早期，整个英格兰再次被北欧海盗征服。
He may have to become more conformist if he is to prosper again...
要想再现辉煌，他可能得更多地依照习惯办事。
He never went to Father Porter for confession again.
他再也没有向波特神甫作过告解。
Once we have confessed our failures and mistakes to God, we should stop feeling guilty.
一旦我们向上帝告明了自己的过失和错误，就不该再觉得内疚。
He could not work in these conditions any longer...
他再也不能在这样的条件下工作了。
This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.
这种方法是随着不再单纯依靠官方记录的做法而产生的。
The next time he spoke he used a more conciliatory tone...
他再次开口时使用了更具安抚性的语气。
All garden waste should be composted and returned to the garden.
应该把花园里所有枯萎的花草制成堆肥，然后再用它们给花园施肥。
Saudi Arabia, in company with some other Gulf oil states, is concerned to avoid any repetition of the two oil price shocks of the 1970s.
避免20世纪70年代两次石油价格冲击的情形再次出现，这是沙特阿拉伯和其他一些海湾石油国家一致关心的问题。
Tight fitting T-shirts are making a comeback.
紧身T恤再度流行起来。
The aims of the negotiators in New York again seem likely to collide with the aims of the warriors in the field...
看来，纽约谈判人员的目标可能会再次与战场上勇士们的目标发生冲突。
They picked up momentum, then slipped into neutral and coasted quietly down the slope.
他们加大油门，再切入空挡，随后没大响动地滑下山坡。
It is important to get the coals white-hot before you start cooking.
很重要的一点是要把煤块烧到白热状再开始做饭。
The blood coagulates to stop wounds bleeding.
血液凝结，使伤口不再出血。
She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.
她拉了拉他的袖子，他双拳再次握紧，气冲冲地转过身来，这才发现是她。

|<<<116117118 119 120 >>>|