再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

I don't mean to keep criticising his devotion to his job.
我并不是要一再批评他对工作的专注。
Thank you. We won't detain you any further.
非常感谢。我们就不再耽搁您的时间了。
If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.
如果我再年轻一些，或是再单纯一些，那些批评可能就会把我给毁了。
...efforts to find homes for people despairing of ever having a roof over their heads...
为那些对有瓦遮头不再抱有任何希望的人们找到住处的努力
The paper's price rise will encourage readers to desert in even greater numbers...
报纸价格的上涨将导致更多的读者不再订阅。
Your immune system has been desensitized because it has become used to the substance.
你的免疫系统已经因习惯了这种物质而不再敏感。
She broke down describing how she was arrested for refusing a breath test...
她在叙述自己如何因为拒绝接受呼吸测试而被捕时再也控制不住情绪。
Their achievements have already been analysed in depth and do not require further discussion.
他们的成就已经全面分析过了，无需再议。
He's no longer a depressive character.
他不再是一个消沉的人。
The construction industry is no longer as depressed as it was.
建筑业不再像以往那样萧条了。
Taylor announced another departure from practice in that England will train at Wembley...
泰勒再次一改常规地宣布英格兰队将在温布利球场进行训练。
The doctor demurred, but Piercey was insistent.
医生提出异议，但皮尔西却一再坚持。
It's very difficult to demote somebody who has been standing in during maternity leave...
要将一个在别人休产假期间顶替上来的人再降职是非常困难的。
Another flight would be arranged on Saturday if sufficient demand arose...
如果需求量足够大，周六将再安排一趟航班。
They consistently rejected the demand to remove US troops...
他们一再拒绝撤走美国部队的要求。
There is no time left for delay...
已经没有时间再耽误了。
If he delayed any longer, the sun would be up.
如果他再拖延，太阳就要出来了。
Spassky won the first game, and was awarded by the second by default, when Fischer failed to put in an appearance...
斯帕斯基赢了第一局，又因菲舍尔第二局未能上场而再胜一局。
I kept reassuring them but deep in my heart I knew we had no hope...
我一再安慰他们，但在内心深处我知道我们没有任何希望。
Taggart debated whether to have yet another double vodka...
塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。

|<<<111 112 113 114115>>>|