查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5507
个与“
其
”相关的双语例句:
Deal with a man as he deals with you.
以
其
人之道, 还治
其
人之身。
We should deal with every case on its merits.
我们处理各种情况都应根据
其
本身的条件。
She's had her hair cut really short,but she can carry it off.
她的头发剪得太短了,不过她还是若无
其
事的样子。
All but one of the passengers were killed in the accident.
除了一个乘客外,
其
他人都在这起事故中丧生。
The disappearance of the papers has never been accounted for.
那些文件丢得莫名
其
妙。
Two schoolgirls were giggling at a letter which one of them had received from a boy.
两个女学生正对着她们
其
中一人收到的一个男孩子的来信傻笑。
The party’s new philosophies are little more than their old beliefs writ large.
这个政党的新指道原则无非是
其
老信条的阐发。
Thank you for that lovely meal;it was a veritable feast!
谢谢你那顿美餐, 真是一顿名副
其
实的盛宴!
Throughout his career, he’s veered away from jazz into other areas.
在整个职业生涯中,除了爵士乐他也不断涉猎
其
他领域。
I reckon she has good reason to feel smug.
我认为她洋洋得意必有
其
缘故。
It’s well known that the world of entertainment has its seamy side: drug abuse, corruption, alcoholism …
众所周知,演艺界有
其
肮脏的一面:滥用毒品、堕落腐化、酗酒等等。
Instead of getting all riled up about this, we should try to figure out what to do.
与
其
因此发火,我们还不如想想该怎么办。
They agreed as to the grand outlines,but quibbled over particulars.
他们对重大要点表示同意,但对细节却含糊
其
词。
wine and other potables.
葡萄酒及
其
他饮料
They’re still plodding along with their investigation.
他们仍然在不厌
其
烦地进行调查。
Downtown Chicago and its penumbra
芝加哥城商业中心及
其
周
There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.
虽说私人间的嫉妒有百害而无一利,但公众的嫉妒却还有一点好处,因为它就像陶片放逐法,可除去那些位高专权者,所以它对
其
他大人物亦是一种制约,可使他们循规蹈矩。
He appeared nonchalant in court even when the judge ordered him to pay £1000.
在法庭上,甚至当法官命令他赔偿一千镑时,他仍然表现得若无
其
事。
She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand out).
但最重要的是画了她那忧悒、尖刻的母亲,还有当地上学的女孩、小镇上的女工人(
其
中一位穿黑衣的、沉思的、具有贵族气质的女裁缝师的侧面像最为突出)。
talk on stilt
夸夸
其
谈, 趾高气扬地谈论
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
s
topic
arid
lowest
poor
see
dynasty
amounts
l
painting
playing
courses
subpoenaed
increased
poem
teach
an
supporting
incorrect
causes
notified
translate
dose
热门汉译英
垃圾桶
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
将来有一天
俭朴地
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
到达山顶
某些
装箱工
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
社会学
目中无人
很大的
正午
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
紫色的
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
霍尔西
布鲁斯音乐
小水珠
不及格
引水渠
健全的
蓬户士
完全地
贵妇
牧地
讥诮
千斤顶
水声
最新汉译英
confounds
modelled
grottoes
Rachel
managed
rich
planting
actively
ma'am
dog-iron
sickly
death
disport
spirit
allows
disbelief
erythrolysin
ushered
courses
fluctuating
poem
successfully
copying
chinampa
sequence
prepare
shorten
diplophonia
chlorthiamide
最新汉译英
绵纤维吸入性肺炎
兜圈子
反对婴儿洗礼
多水埃洛石
脑膜炎球菌
联麦角
龄虫
喀布尔
夺美
珊瑚芽
乳脂汁
水硫酸铜
多情
蓬菖人
硫酸铜处理
坠儿
骨疽
各向同性晶体
酌情的
水力挖沟机
露天的
场
裹尸布
饮料
杀蛔虫药
泪石病
肝素酶
恶名昭著
联络线
腔头目
深情地
罪
四乘幂的
植物树脂
吉卜赛绅士
发誓要
干湿球温度计
窗沿
叩诊
腹胀的
鲤白斑病
发烧前
边饰
剪毛
糖胶
围在园内
照常套
柱状层
照看者