其中 - 关于其中的双语例句 - 其中造句 - 语文书

为您找到483个与“其中”相关的双语例句：

As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
在庆典中,他们举行了大型的露天多媒体活动,其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴表演。
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片，但影片描写了多种形式的爱，其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
I know many women who have a career and a family—Kehr for example.
我知道有许多妇女能事业家庭兼顾——凯尔就是其中之一。
Two schoolgirls were giggling at a letter which one of them had received from a boy.
两个女学生正对着她们其中一人收到的一个男孩子的来信傻笑。
She produced still lives and landscapes but above all moody yet incisive portraits of her mother, local school girls, women workers in town (profiles of a pensive, aristocratic looking seamstress dressed in black stand out).
但最重要的是画了她那忧悒、尖刻的母亲，还有当地上学的女孩、小镇上的女工人（其中一位穿黑衣的、沉思的、具有贵族气质的女裁缝师的侧面像最为突出）。
Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.
其中近一百人后来受到审讯、判刑和监禁。
First it was politicians,now a novelist has decided to get in on the act.
开始是政客们,现在是一个小说家也决定染指其中。
I have persuaded him of its truth.
我使他相信了其中的真理。
We spill its content on the scrap quilt.
我们把其中的内容倾在被子上。
‘Who is definitely coming to the meeting?’ ‘Well, Mr Davies is, for one, and I’m almost sure Jill is too.’
“谁肯定会来参加会议？”“戴维斯先生是其中之一，而且我几乎可以肯定吉尔也会来。”
Can you mention one of the mistakes off hand?
你能马上指出其中一个错误吗?
The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade an
而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升的结果，从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情，而是人类满足各种欲望的手段，其中包含强权与弱者之间的不平等关系。
One of these lies is graphically and indisputably demonstrated by intelligence we collected on June 27, last year.
其中一个谎言已经被我们去年6月27日获得的情报揭穿。
The dirt on the bottom of the bath didn’t encourage total immersion.
浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
In their evaluation of the project, they considered only certain aspects of it.
在估算这个项目时，他们只考虑了其中的某些方面。
Among these reasons for the accident, one should be emphasized that mechanism failure contributed to it dramatically.
在引起事故的众多原因中，其中一点应强调的是，机械故障极大地促成了这一事故。
Down deep in that ugly heap Marie Curie felt sure that her new element lay hidden.
就在那一堆丑陋难看的东西中,玛丽·居里夫人深信她的新元素蕴藏其中,不为人知。
The commission is made up of five people, including two women.
委员会由五人组成, 其中包括两名妇女。
"I can't wait to hear him talk about world starvation," commented one of the clerics.
其中一个牧师说，“我迫不及待想听听他关于全球性饥荒的看法。”
I don't like any of them much, but he's the best of the bunch.
这帮人我谁也不喜欢, 但他还算是其中最好的呢。