关 - 关于关的双语例句 - 关造句 - 语文书

为您找到4527个与“关”相关的双语例句：

That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.
那个该死的法雷尔开了些关于莱恩先生的下流玩笑。
Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.
老板充分意识到她的潜力后，对她关怀备至。
The scientists involved put different weight on the conclusions of different models...
相关科学家对不同模型的结论给予不同的权重。
Attention is drawn to a special voluntary course in Commercial French...
一门特别的商务法语选修课引起了大家的关注。
What you wear speaks volumes about you...
你的衣着能传递很多关于你的信息。
Nick Wileman is a school caretaker so it is vital that he gets on well with young people...
尼克·威尔曼是学校的管理员，因此与年轻人搞好关系很重要。
The port is vital to supply relief to millions of drought victims...
这个港口对向数百万旱灾灾民提供救援物资是至关重要的。
A quarter of current inmates have committed violent crimes.
现在关押的犯人中有1/4是暴力犯罪。
A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.
一场关于当代雕塑的重要展览即将在波特兰美术馆开展。
'Elizabeth R', a TV portrait of the Queen, had record viewing figures.
关于女王的电视专题片《伊丽莎白女王》创下了收视纪录。
A lot of ground has been covered in unpacking the issues central to achieving this market-led strategic change.
在分析实现这个以市场为导向的战略转变的关键问题时，涉及了诸多领域。
...the question of which countries should join the currency union.
关于哪些国家应该加入货币联盟的问题
...this unhappy chapter in the history of relations between our two countries...
我们两国关系史上不愉快的这一篇章
The report underlined his concern that standards were at risk...
报告强调了他对道德水准可能会受影响所表示的关注。
…the classic triangle of husband, wife and mistress.
丈夫、妻子与情妇的典型三角关系
She plays a French woman in a love triangle with Jonathan Pryce and Christopher Walken.
她扮演一位与乔纳森·普赖斯和克里斯托弗·沃肯有三角恋关系的法国女子。
I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.
我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。
...negotiations on a new international trade agreement...
有关新国际贸易协定的谈判
Tourism is vital for the Spanish economy.
旅游业对西班牙经济至关重要。
They know how to control, restrict and, if need be, throttle access, important to newspapers and absolutely vital to radio and television. And if you don't play the game, you're toast.
他们知道怎样控制、限制信息获取途径，而且如果需要，还会将其完全阻断，而这些途径对报纸来说很重要，对广播、电视更是极其关键。如果你不遵守游戏规则，你就完蛋了。

|<<<176177 178 179 180 >>>|