查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
413
个与“
充满
”相关的双语例句:
Leo went on, his dark eyes wide with pity and concern.
利奥接着说下去,他的黑眼睛瞪得大大的,
充满
怜悯和关切。
...a long life crowded with incident...
充满
曲折的漫长人生
Developers should have the courage of their convictions and stick to what they do best.
研发人员应该对自己
充满
信心,坚持做自己最擅长的事。
I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event...
活动安排得有条不紊,
充满
乐趣,我必须要称赞一下组织者。
...the country's colourful and often violent history.
这个国家丰富多彩而又常常
充满
暴力的历史
Politics is clubby, careerist, and cynical...
政治是排外的,
充满
野心的,只顾自己不顾他人的。
I've got as much respect for the cloth as the next man.
我和任何人一样都对神父
充满
敬意。
His story is a catalogue of misfortune.
他的经历
充满
着接二连三的不幸。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
由于和岩石颜色一样,蜥蜴对自己的保护色
充满
信心;遇到危险时,它便一动不动。
Top style consultants will leave you buzzing with new ideas.
高级时尚顾问会使你的头脑
充满
新鲜想法。
He almost burst with pride when his son John began to excel at football...
当儿子约翰在足球方面表现优秀时,他心中
充满
了自豪。
She glared at both of them with burning, reproachful eyes.
她瞪着他们俩,目光中
充满
怒火和责备。
Life at high school wasn't a bundle of laughs, either...
中学生活也不是
充满
欢笑。
Faldo was bullish about his chances of winning a third British Open.
福尔多对于自己第三次赢得全英公开赛
充满
信心。
...the music hall buffoonery of Norman Wisdom.
充满
诺曼人智慧的歌舞杂耍滑稽表演
'May I help you?' said a bright American voice over the telephone.
“请问您需要什么帮助?”电话里传出一个
充满
活力的美国人的声音。
The boy was so bright and animated...
这个男孩活泼开朗,
充满
活力。
She was bouncy and full of energy.
她朝气蓬勃,
充满
活力。
The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points...
在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属
充满
各种可能,因为舒马赫也被扣了6分。
His long life was marked by bitter personal and political memories.
他漫长的一生
充满
了关于个人生活和政治生涯的苦涩记忆。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈