查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
413
个与“
充满
”相关的双语例句:
The President's visit is loaded with symbolic significance...
总统之行
充满
象征性意义。
If you can be a sympathetic listener, it may put your own problems in perspective.
如果你能
充满
同情心地倾听别人的说话,也许就能够正确地认识自己的问题。
The town itself was full of life and character...
这个城市本身
充满
活力,个性十足。
...a speech laced with humour.
充满
幽默的讲话
Social security law and procedure remain a jungle of complex rules.
有关社会保障的法律和程序仍旧是个
充满
错综复杂的规则的危险领域。
She had made their childhood so joyous and carefree.
她使他们的童年
充满
欢乐,无忧无虑。
Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.
与这些引文给人的印象相比,特里曼的小说总的来说更加
充满
自信、富于变化,也更有活力。
...magazines which are full of sexual innuendo.
充满
性暗示的杂志
Even his war record was fraudulently inflated.
甚至他的参战履历也是夸大其词,
充满
谎言。
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does...
她做任何事情都
充满
一种极富感染力的热情。
There was a brief, incredulous silence.
有一段短暂的
充满
怀疑的沉默。
This is an ambitious and intriguing movie, full of striking imagery.
这是一部气势恢宏、引人入胜的电影,
充满
了动人心魄的瑰丽意象。
The prisoner eyed him in hostile silence.
犯人一言不发,用
充满
敌意的目光打量着他。
He spoke with confidence, from the heart...
他的话
充满
信心,发自心坎。
...a lying, hateful and racist campaign.
充满
谎言、仇恨和种族主义情绪的运动
They admired his gutsy and emotional speech.
他们很欣赏他信心十足、
充满
激情的演讲。
The boy gave him a guarded look...
那个男孩
充满
戒心地瞧了他一眼。
Used together these colours will make your interiors glow with warmth and vitality.
这些颜色搭配使用会使你屋子里暖意融融,
充满
生机。
...a hobby which led to a whole new world of friendship and adventure.
打开了一片
充满
友谊和冒险的全新天地的爱好
The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.
最早使用这种技术的手术
充满
了危险。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的